Translation for "la cefalea" to english

La cefalea

• the headache
• headache

Translation examples

the headache

□ mareos □ cefalea □ visión borrosa □ sudoración excesiva
□ dizziness □ headache □ blurred vision □ excessive sweating

Los síntomas de ingestión (aguda) son: confusión, cefalea, debilidad, mareos, náuseas, vómitos, diarrea, convulsiones, dificultad para respirar y pérdida del conocimiento.
Symptoms of (acute) ingestion are: confusion, headache, weakness, dizziness, nausea, vomiting, diarrhoea, convulsions, laboured breathing and unconsciousness.

Estos incluyeron: cefalea, vértigo, visión borrosa, dolores musculares y abdominales, calambres, diarrea y vómitos prolongados.
These included headache, vertigo, blurred vision, muscle and abdominal pains, cramps, diarrhoea and prolonged vomiting.

Algunos de los síntomas son temblores, insomnio, pérdida de memoria, efectos neuromusculares, cefaleas, disfunción cognitiva y motriz.
Symptoms include tremors, insomnia, memory loss, neuromuscular effects, headaches, cognitive and motor dysfunction.

Entre las diez enfermedades y afecciones con mayor frecuencia de notificación por la industria figuran las siguientes: resfriados, cefalea tensional, diarrea, tonsilofaringitis, gastritis y gripe.
The top 10 diseases/illnesses reported by industry include the following: colds, tension headache, diarrhea, tonsillopharyngitis, gastritis and influenza.

La migraña y las cefaleas frecuentes (8%);
(e) Migraine and frequent headaches (8 per cent);

Otra cefalea de las suyas.
Another of her sick headaches.

Disprin para la cefalea;
Disprin for a headache;

—¿Migrañas? —Cefaleas en racimo.
“Migraine headaches?”

¿Tenía cefalea? —Cefalea entre otras cosas —respondí sorprendido y mirándole con mucho respeto—.
Did you have headaches?' 'Headaches, too!' I replied in surprise, looking at him with respect.

Sufría una cefalea continua, martilleante;
I had a constant ringing headache;

¿Sabes lo que quiere decir cefalea?
Do you know what a headache means?

Hacía poco que se había recuperado de la cefalea en racimo.
He’d certainly bounced back from the cluster headache.

– Sufro cefaleas. – ¿Y los pies, están bien?
I have a headache. Are your feet in good order?

¿Y si podía librarse de las cefaleas en racimo?
What if Perkus could be freed of the cluster headaches?

las cefaleas no endulzan mi carácter. —¡Cómo te atreves!
Headaches do not make me sweet. “How dare you!”