Translation for "la cara derecha" to english

La cara derecha

• the right face
• right side

Translation examples

the right face

¿Es aquello que se ve en la cara derecha, Nazar?
ls that it on the right face, Nazar?

–No le haga ni caso -intervino la cara derecha-.
“Don’t mind him,” said the right face.

–Soy su mejor amigo -respondió la cara derecha.
“I’m your best friend,” the right face said.

– tartamudeó la cara derecha. –¡Sí! – admitió la izquierda.
“Yes!” the left face said. “Shut up!” the right face said.

–Me temo que ha de hacerlo -dijo alegremente la cara derecha.
“I’m afraid she has to,” the right face said cheerfully.

–No, no -insistió la cara derecha-. Por aquí, señorita. Hable conmigo, por favor.
“No, no,” the right face said. “This way, miss. Talk to me, please.”

–Pronto nos veremos las caras, Perseus Jackson -sentenció la cara derecha-.
“I’ll see you soon enough, Perseus Jackson,” said the right face.

– dijo, burlona, la cara izquierda. –¿Adonde conducen? – preguntó ella. –Una lleva probablemente adonde usted quiere ir -dijo la cara derecha de forma alentadora-.
the man’s left face said. “Where do they lead?” she asked. “One probably leads the way you wish to go,” the right face said encouragingly.