Translation for "la capacidad de aprendizaje" to english

La capacidad de aprendizaje

• learning ability

Translation examples

learning ability

Funciona con la comunidad, y ha resultado en un aumento de la capacidad de aprendizaje de los estudiantes.
It works with the community; and has resulted in an increase in the learning ability of students.

Los grupos se forman en función de intereses compartidos o de una asignatura determinada y no según la edad o la capacidad de aprendizaje.
The groups are formed on the basis of shared interests or a particular subject, not according to learning ability or age.

En los ratones adultos también se vieron afectadas la capacidad de aprendizaje espacial y la función de memoria, (Viberg y otros, 2001)
Spatial learning ability and memory function in the adult mice were also affected (Viberg et al., 2001).

Esta asistencia alivia el hambre a corto plazo, lo que mejora la capacidad de aprendizaje del niño.
It alleviates short-term hunger, thus improving children's learning ability.

La anemia repercute negativamente en la salud materna e infantil y en la capacidad de aprendizaje.
Anaemia has a negative impact on maternal and infant health and on learning ability.

Las consecuencias para la participación del niño en la vida cotidiana (movilidad, capacidad de aprendizaje, higiene corporal, etc.).
The consequences in terms of the child's participation in daily life (mobility, learning ability, personal hygiene, etc.);

La Asociación presentó un documento sobre el impacto del medio ambiente en la capacidad de aprendizaje de la infancia en el Camerún.
RWEPA presented a paper on "The impact of the environment on the learning abilities of Children; Cameroon context.

—Como de costumbre, estoy impresionado por sus capacidades de aprendizaje, señor Data.
“As always, I’m impressed by your learning abilities, Mr. Data.

Tercero, los optimizadores sociológicos demostraron este controvertido punto hace mucho tiempo, si bien durante unos cuantos años posteriores al comienzo de la declinación de la rapidez mental y capacidad de aprendizaje, la sabiduría acumulada compensa en exceso, en cuanto al valor para la colonia, la disminución de potencia cerebral, en la vida de cada octoaraña llega un momento en que el peso mismo de su experiencia vuelve extremadamente difícil cualquier aprendizaje adicional.
Third, and the sociological optimizers proved this controversial point many years agoalthough for some number of years after mental quickness and learning ability start to drop, accumulated wisdom more than compensates-in terms of value to the colony, for the diminished brainpower, there comes a time in the life of every octospider when the sheer weight of his or her past experience makes any additional learning extremely difficult.