Translation for "la admisión a la educación superior" to english

La admisión a la educación superior

• admission to higher education

Translation examples

admission to higher education

Está prohibida la discriminación racial en la admisión a la educación superior y cualquier incumplimiento es punible por ley.
Racial discrimination in admission to higher education was prohibited, any breaches being punishable by law.

Esas mejoras pueden atribuirse no solo al impacto del programa sino también a la política del Gobierno griego con respecto a las cuotas de admisión en la educación superior, así como a una mayor conciencia de la minoría acerca de las exigencias de un mercado de trabajo europeo cada vez más competitivo.
The improvements can be attributed not only to the impact of the programme but also to the policy of the Greek Government with respect to quota admissions in higher education, as well as to a consciousness on the part of the minority regarding the demands of an increasingly competitive European labour market.

Su consecuencia inmediata ha sido una disminución de las admisiones a la educación superior de personas pertenecientes a minorías.
It had immediately resulted in a decline in minority admissions to higher education.

349. Para el ingreso a la educación universitaria en Venezuela se ha pautado un conjunto de normas contenidas en el "Proceso Nacional de Admisión a la Educación Superior", decisión que tomó el Consejo Nacional de Universidades (CNU) a partir de 1973, cuando los egresados de educación media se incrementaba en un número tal que produjo una alta demanda para la educación superior, que no podía entonces ser atendida en su totalidad.
349. For entry into university education in Venezuela, a set of standards has been established in the "National process for admission to higher education", a decision taken by the National Council of Universities (CNU) in 1973, when the number of those graduating from secondary education was increasing at such a rate that there was a high demand for higher education which could not be fully met at that time.