Translation examples
Lippenholtz suspiró lúgubremente.
Lippenholtz said gloomily, with a sigh.
Así era, pensó lúgubremente Harold.
Harold agreed gloomily.
—Contaminada —dijo Hagen lúgubremente.
said Hagen gloomily.
Movió la cabeza lúgubremente.
He shook his head gloomily.
—Perfecto —dijo lúgubremente Rincewind.
‘Good,’ said Rincewind gloomily.
—Cuatro —replicó el general lúgubremente—.
“Four,” said the General gloomily.
Y eso, pensó lúgubremente, era el fallo crítico.
And that, she thought gloomily, was the critical flaw.
Vimes se hundió lúgubremente en su sillón.
Vimes sank gloomily into his armchair.
–Una jodida cucharada -murmuró Seagram lúgubremente-.
“A teaspoonful,” Seagram mumbled gloomily.
— Hasta que pase algo — repitió Rawlings — lúgubremente.
"Until something happens," Rawlins said gloomily.