Translation for "límites de edad" to english

Límites de edad

• age limits

Translation examples

age limits

Abolición del límite de edades
Abolition of age limit

No existe ningún límite de edad.
There is no age limit.

A. Términos y límites de edad
A. Terms and age limits

No existe un límite de edad para el sexo.
There’s no age limit on it.

Creo que hay un límite de edad, pero tengo que comprobarlo.
I think there is an age limit, but I’d have to check.

De la cintura para abajo no parece que haya límites de edad.
“There seems to hardly be a lower age limit anymore.”

—Quisiera inscribirme… ¿Hay límite de edad?
“I’d like to become a member… Unless there’s an age limit?”

Un virus tal probablemente no se restringiría al límite de edad.
Such a virus probably would not restrict itself to the right age limit.

Nos podíamos haber ido a Misisipí y hacerlo allí con los límites de edad que ellos tienen.
We could have gone to Mississippi and done it with the age limit there.

—Pero creo que los dos están por encima del límite de edad que buscaban... y tú estás por debajo.
But I think they are each over the age limit they were looking for�and you are just under.

Se preguntó si habría un límite de edad para permitir que tu hijo soltara tacos con impunidad.
Was there an age limit, he wondered, when you let your child swear with impunity?

Napoleón decidió que sería necesario promover una nueva Constitución, con un límite de edad inferior para la incorporación al ejecutivo.
It would be necessary, Napoleon decided, to bring into being a new constitution, with a lower age limit for the executive.

Así que si todo va bien —y estoy empezando a superar el límite de edad—, tendré el hijo de Stuart.
So if all goes well—and I am beginning to push the age limit—I’ll be having Stuart’s child.