Translation examples
Pero yo no estaba juzgándola;
But I was not judging you;
Estaba juzgándola de nuevo.
He was judging her again.
Al igual que a ella, otros habían estado juzgándolo.
Like her, others had been judging him.
Juzgándola simplemente por ser quien es.
Judging her simply for who she is.
Siempre parecía estar juzgándola.
He always seemed to be judging her.
Parecía estar vigilándolo, juzgándolo.
It seemed to be watching him, judging him.
Y él comportándose como un predicador, juzgándola.
And him like some kind of preacher, judging her.
evaluando su preparación, juzgándola suficiente para seguir.
judging their readiness, finding it enough to go on with.
Las máscaras de su vida lo rodeaban severamente, juzgándolo.
The masks of his life circled him sternly, judging him.
Tal vez Mor, juzgándole lo bastante acosado por los parientes de Mara, había dejado de prodigar sus hechizos.
Perhaps Mor, deeming him sufficiently harried by Mara's kinsmen, had ceased to energize her charms.