Translation for "juntas de comercio" to english

Juntas de comercio

• trade boards
• trading boards

Translation examples

trade boards

De conformidad con la Ley del Banco de Jamaica y de la Ley de la Junta de Comercio, el exportador debe solicitar autorización previa cuando exporta dinero o piedras o metales preciosos.
Pursuant to the Bank of Jamaica Act and the Trade Board Act, it is obligatory that an exporter seek prior authorisation when exporting cash, precious metals or stones.

Por lo tanto, en lo que concierne al movimiento transfronterizo de dinero en efectivo, piedras y metales preciosos, la Aduana de Jamaica está autorizada a detener a personas e incautarse de bienes que infrinjan la Ley de blanqueo de dinero, la Ley del Banco de Jamaica y la Ley de la Junta de Comercio.
Therefore, as it relates to the cross border movement of cash, precious stones and metal, Jamaica Customs is authorised to detain persons and goods that violate the Money Laundering Act, the Bank of Jamaica Act and the Trade Board Act.

La Junta de Comercio y Desarrollo tal vez desee examinar los resultados de la primera parte del 35º período de sesiones del Grupo de Trabajo dedicada al plan de mediano plazo para el período 2002 a 2005.
The Trade Board may wish to review the outcome of the first part of the thirty-fifth session of the Working Party concerning the medium-term plan for the period 2002-2005.