Translation for "junquillo" to english

Junquillo

noun

• jonquil
• bead
• baguette

Translation examples

jonquil noun

¡Tú, ve a ver las flores de junquillo!
You. Check the jonquil blossoms.

Están la joya blanca, el junquillo... ... elrubísi sabesque esauténtico... ... laesmeralda,si el color no es demasiado suave...
There's the white stone, the jonquil the ruby when you're sure it's genuine the emerald, if the color isn't too light.

Yo soy el más viejo de siete niños, además de mi primo junquillo.
I'm the oldest out of seven kids, plus my cousin Jonquil.

Es un junquillo, tonta. No vas a ver muchos.
It's a jonquil gem, little fool, and you won't see many of them.

Tulipanes, junquillos y rosas.
Tulips, jonquils and roses.

Pienso en un paseo por el parque al que solía ir con Padre en el que el azafrán, los junquillos y las violetas crecen en las laderas.
I think I'm on a walk in the park where I used to go with Father, where the crocus and the jonquils and the violets grow along the slopes.

Nunca vi que su esposo comiera junquillos.
I never knew your husband to eat jonquils.

No me gustan los pequeños junquillos.
I don't like the small jonquils.

entre prados de junquillos y ardientes claveles, por riberas profundas que perfuman sus orillas jazmines y vainillas.
through fields of jonquils and fiery carnations, by deep rivers, with scented banks of jasmine and vanilla!

Y junquillos, con sus pétalos como de papel.
And jonquils with their papery petals.

El amarillo era más fluorescente que un junquillo.
The yellow was more fluorescent than jonquil.

Esta vez le llevó un ramo de junquillos.
This time he brought her jonquils.

Y más lirios y junquillos y rosas.
Then more lilies and jonquils and roses clamming over everything.

Hacia el mediodía terminó con los junquillos.
Around noon he was finished with his jonquils.

Recuerdo los junquillos floreciendo en el césped de Ashburn.
I recall the jonquils blowing on the lawn at Ashburn.

Las titiriteras representaban la historia de Florian y Junquilla.
This morning the puppeteers were doing the tale of Florian and Jonquil.

Se parecen tanto a los junquillos que es imposible distinguirlos.
They’re so like jonquils that you can’t tell them apart.’

Narcisos, junquillos, jacintos azules en abundantes racimos.
Here are narcissi and jonquils and heavy-headed blue hyacinths.

Hacía calor. Los tulipanes, los narcisos, los junquillos y un paraíso de oleadas de perfume.
It was warm. Tulips, daffodils, jonquils, and a paradise of gusts.

bead noun

Estaba sentada sobre un cojín de junquillo.
She sat on a beaded cushion.

Una vez despejado, comprobé que su pared trasera estaba compuesta, tal como recordaba, de tres paneles unidos entre sí por unos junquillos o molduras que, al tiempo de tapar la unión, servían de embellecedores.
Once everything was out, I took a look at the back of the wardrobe, which, I had rightly remembered, was comprised of three panels separated by decorative beading.

Luego, arranqué, sin dañarlo, el panel trasero y central del armario de tres cuerpos, y utilizando las bisagras del empotrado lo convertí en una puerta practicable oculta por los junquillos de unión.
I then pulled the middle panel off the back of the antique wardrobe, without damaging it as such, and used the hinges from the door of the built-in wardrobe to turn the panel into a hidden door; the decorative beading helped disguise the joins.

baguette noun

El diamante, una brillante piedra circular, era de al menos cuatro quilates y de color D o E, y estaba flanqueado por junquillos.
The diamond was at least four carats, a brilliant round stone, at least D or E color, and flanked by baguettes.