Translation for "joven hermana" to english
Similar context phrases
Translation examples
El acusado, junto con otras dos personas, medió en la "venta" de dos jóvenes hermanas procedentes de Rusia, que fueron coaccionadas para venir a Israel con la promesa de que trabajarían como chicas de alterne en bares.
The defendant, along with two other persons, mediated the "sale" of two young sisters from Russia, who were coerced to come to Israel under the promise that they would work as hostesses in bars.
Por supuesto, esto producía un gran malestar a mis jóvenes hermanas.
Of course, it is very upsetting to my young sisters at home.
32. El 2 de mayo de 1996 se encontraron los cadáveres de dos jóvenes hermanas y sus dos hermanos cerca del cruce de Kodikamam, en Thenmaratchy, distrito de Jaffna.
On 2 May 1996, the bodies of two young sisters and their two brothers were found near Kodikamam junction in Thenmaratchy, Jaffna district.
Y como ella murió pronto también después de darle dos niños, tuvo como tercera esposa a su joven hermana.
And since she soon died too after giving him two children, he made her young sister his third wife.
Con el debido respeto a la joven hermana, Todos me conocen
With all due respect to the young sister here you all know me.
Hace 10 años, se le ordenó matar a dos jóvenes hermanas. ¿Fue así?
Ten years ago, you were ordered to kill two young sisters, weren´t you?
Es donde las jóvenes hermanas vienen para su noviciado... y las hermanas de edad a jubilarse.
It's where the young sisters come for their novitiate... and the old sisters retire.
En lugar de casarse con su joven hermana... Le estás enseñando todo esto, como si fuera un niño.
Instead of getting your young sister married... you are teaching her all this like she is a boy.
Nuestra joven hermana Mary Eunice es todo un tesoro, ¿verdad?
Our young Sister Mary Eunice is quite a treasure, isn't she?
-La joven hermana de su cuñado era la niña de sus ojos.
His brother-in-law's young sister was the apple of his eye.
La abadesa miró un momento con expresión de astucia a la joven hermana Hedwic y luego a la loca Sibihd.
For a moment the Abbess looked shrewdly at young Sister Hedwic and then at the mad Sibihd.
La joven hermana de guardia salió de la sala de ingresos y corrió a comprobar el estado de White.
The young sister came out of the receiving room and went next door to check White.
Las dos jóvenes hermanas duermen secretamente, con los cuerpos muy juntos, en la pequeña cama.
Two young sisters sleep peacefully, their bodies pressed together in one small bed.
La joven hermana Ganmor, por ejemplo, esa monja alta y delgada que tanto se esforzaba por complacer.
Young Sister Ganmor, now, the tall thin nun who tried so hard to please.
La joven hermana John tenía más o menos la edad de Joshua, y llevaba décadas dirigiendo el Centro.
Young Sister John was close to Joshua’s own age, and had been running the Home for decades.
La joven hermana Jeanne levantó la vista para mirar a la monja, con sus hermosos ojos humedecidos una vez más.
Young Sister Jeanne looked up at the nun, moisture once more gathering in her pretty eyes.
Espero que tú me ayudes a guiar a nuestras jóvenes hermanas.
I hope you'll help me guide our younger sisters.
Bakara, la joven hermana de nuestro héroe, acaba de obtener su traje de Hipermaga.
Bakara, our hero's younger sister, has just earned her Huppermage robes.
Una joven hermana viniendo al lugar de su Oraboni no es nada para avergonzarse.
A younger sister coming to her brother's place is not something to feel ashamed of.
Wow, no sabia que Landon tenia una joven hermana hola. acaso no eres un encato?
Wow, I didn't know Landon had a younger sister. Oh, hi. Aren't you a cutie.
Soltero, y viviste hasta los 17 en la Villa Juanyao en Foshan. Con tu madre y joven hermana.
Single, Living at 17 Juanyao Village in Foshan... with your mother and younger sister
en el imbécil de su medio hermano, pero sobre todo en su joven hermana Geryl.
Of his doltish half brother- But most of all of his younger sister Geryl.
Una joven hermana a la que Joshua no reconoció andaba de un lado para otro, sirviendo.
A younger Sister whom Joshua didn’t recognize was fussing around, serving.
Durante algunos años las dos jóvenes hermanas, Catalina y Margarita, dieron sesiones en Nueva York y en otras ciudades, saliendo siempre triunfantes de todas las pruebas a las cuales fueron sometidas.
For some years the two younger sisters, Kate and Margaret, gave seances at New York and other places, successfully meeting every test which was applied to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test