Translation examples
h) Los parques y jardines;
- Parks and gardens;
El primer jardín infantil de Asia, el jardín de Jacob Ballas, se puso en marcha el 1º de octubre de 2007 en los Jardines Botánicos de Singapur.
Asia's first children's garden, the Jacob Ballas Children's Garden was launched in the Singapore Botanic Gardens on 1 Oct 2007.
Mantenimiento de jardines
Garden maintenance
Jardines botánicos
Botanic gardens
Jardín/parque
Garden/Park
4. Conservación de jardines
4. Maintenance of gardens
Jardines 323,1 3
Gardens 323.1 3
Con terraza o jardín
With terrace or garden
Por supuesto nuestros jardines están floridos.
Of course our gardens are flourishing
Es la temporada de las Amarilis y nuestros jardines están llenos de ellas.
It is the season of amaryllis and our gardens are filled with them.
¡Los jardines están cerrados hoy!
The gardens are closed.
- Sin problema, los jardines están llenos de esa cosa.
- The gardens are full of the stuff.
Los jardines están llenos de fruta pero escoge quedarse con la que está en la jarra.
The gardens are filled with fruit yet he chose to hold on to the one in the jar.
Los jardines están muy bien cuidados.
The gardens are very well tended.
Los jardines están preciosos en primavera.
The gardens are so beautiful in the spring.
—¡Por el jardín, por el jardín!…
“Through the garden... through the garden!”
En medio del jardín había una especie de jardín dentro de un jardín.
In the middle of the garden there was a sort of garden within a garden.
Y el jardín, siempre ese jardín.
And the garden, always that garden.
(«El jardín, el jardín... —pensó—.
(And thought: the garden; the garden.
Y en este jardín, el jardín de Lily.
And now this garden, Lily’s garden.
El jardín como terapia: El jardín secreto.
The garden as therapy – The Secret Garden.
Como un jardín. Un jardín sería buena idea.
Like a garden. A garden seems nice.