Translation for "italia e inglaterra" to english
Similar context phrases
Translation examples
Alemania disputa de vez en cuando con Italia o Inglaterra;
Germany still squabbles occasionally with Italy or England;
Italia, Francia, Inglaterra, todo el mundo les vuelve la espalda.
Italy, France, England, everybody's bugging out on them.
De Italia a Inglaterra, de Irlanda a España, los monasterios usaban latín;
From Italy to England, Ireland to Spain, monasteries used Latin.
A los aviadores les dieron elementos de navegación con mapas y rutas que comprendían desde Italia a Inglaterra.
Navigation kits with maps and routes from Italy to England were issued.
No he salido de Italia e Inglaterra excepto para efectuar un viaje por mar entre ambas, pero creo que el análogo es completo.
I haven’t been out of Italy and England except for a sea voyage between the two, but I believe the analog is complete.”
Sin embargo, no negamos la santidad del Vaticano o la catedral de Canterbury sólo porque Jesucristo nunca visitó Italia ni Inglaterra.
But Christians do not deny the holy nature of the Vatican or Canterbury Cathedral just because Christ never visited Italy or England.
–Eso creo. No he salido de Italia e Inglaterra excepto para efectuar un viaje por mar entre ambas, pero creo que el análogo es completo.
‘I believe so. I haven’t been out of Italy and England except for a sea voyage between the two, but I believe the analog is complete.’
Sembró su semilla en las mejores familias de toda Italia, Francia, Inglaterra. Portugal, los Estados Unidos y, según yo mismo puedo testimoniar. Holanda.
His issue was sent to the finest families throughout Italy, France, England, Portugal, America, and, as I can attest, the Netherlands.
En Francia, Italia o Inglaterra, Napoleón habría crecido con unos pocos amigos de su misma categoría social, pero en Córcega todos alternaban en pie de igualdad.
In France or Italy or England Napoleone would have grown up with a few friends of his own rank, but in Corsica all mixed on an equal footing.
Si lo puramente pintoresco significa simplemente la presentación de una pintura, informada y completa, no he visto en Italia o Inglaterra otro lugar que merezca más el elogio.
If the pure picturesque means simply the presentation of a picture, self-informed and complete, I have seen nothing in Italy or England which better deserves the praise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test