Translation examples
De hecho, el motivo es irrelevante.
Indeed, the motive is irrelevant.
Se vuelve irrelevante.
It becomes irrelevant.
Son consideraciones irrelevantes.
Those are irrelevant considerations.
Toda información irrelevante no será aceptada.
Irrelevant information would be unwelcome.
Eso es irrelevante e incorrecto.
This is irrelevant and incorrect.
La duración de la residencia es irrelevante.
The duration of residence is irrelevant.
Se considera que el Tribunal es algo remoto e irrelevante.
The Tribunal is perceived as remote and irrelevant.
Su nacionalidad es irrelevante;
His or her nationality is irrelevant;
Eso no es irrelevante y merece dos observaciones.
That is not irrelevant and warrants two comments.
3. Cuestiones irrelevantes
3. Taking into account irrelevant considerations
Es irrelevante para este caso.
He's irrelevant to the case.
Eso es irrelevante para esta declaración.
That's irrelevant to this deposition.
- Totalmente irrelevante para mí.
Totally irrelevant to me.
Totalmente irrelevante para el caso.
Totally irrelevant to the case.
Son irrelevantes para este caso.
They're irrelevant to this case.
Pero eso era irrelevante.
But it was irrelevant.
Irrelevante, sí, irrelevante e inerme… ¡incapaz de intervenir!
Irrelevant, yes, safely irrelevant—unable to intervene!
Pero todo era irrelevante.
But it was all irrelevant.