Translation for "inés" to english

Inés

noun

• agnes

Translation examples

agnes noun

El recorrido de la visita incluye exposiciones visuales, vídeos y artefactos sobre el tema, como ejemplos de minas terrestres, la estatua de Santa Inés de Nagasaki, la "escopetarra" -- una guitarra hecha a partir de una escopeta -- de Colombia y un vídeo sobre la labor de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.
57. The tour route includes visual displays, videos and artefacts on the topic, such as examples of landmines, the statue of St. Agnes from Nagasaki, the "escopetarra", a guitar made from a modified gun, from Colombia and a video on the work of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.

Entonces le rezó a Santa Inés e Inés la salvó.
So she prayed to Saint Agnes, and Agnes saved her.

Disculpe, estoy buscando a Inés.
Excuse me, I'm looking for agnes.

- Inés, ¿puedo ir?
Can I come, too, agnes?

Hermana Inés, tiene visita.
Sister Agnes, you have a visitor.

La fiesta de Sta. Inés.
The feast of St. Agnes.

¿La hermana Inés de la Natividad?
The Nativity sister Agnes?

Dios os proteja, hermana Inés.
God protect you, sister Agnes.

Dime, ¿dónde está Inés?
Where is Agnes?

Cuneta de Santa Inés.
The Ditch of St. Agnes.

Sor Santa Inés...
Sister Saintes-Agnes...

– ¿Y… no temes, Inés?
‘Aren’t you … afraid, Agnes?’

Pero la tercera: Inés. 62
But the third: Agnes. 62.

– ¿Oyes, querida Inés?
You hear that, Agnes, dear?

¿Por qué estaba en el hospital de Santa Inés?
Why was I here in St. Agnes hospital?

–Eres una mujer valiente, querida Inés.
‘Agnes dear . you’re a brave woman.’

Inés ha sido educada en «honesta y casta ignorancia».
Agnes has been raised in “honest and chaste ignorance.”

La hermana Adela había estado en Santa Inés en Cantón.
Sister Adela had been at St Agnes’s in Canton.

La única que quedó de la familia fue Inés, la hermana, que estaba cojita.
All that was left of the family was little lame Agnes, their sister.

Siento haberme portado como una indigna vieja, Inés.
‘I’m sorry I’ve been such an old woman, Agnes.’

—Santa Inés estará llena para el funeral. Jaja no respondió.
Agnes will be full for Papa’s funeral Mass.” Jaja did not respond.