Translation for "involucrarlo" to english

Involucrarlo

• involve him
• i involve him

Translation examples

involve him

que no podía involucrarlo.
he could not involve him.

—Me ha parecido mejor no involucrarlo en esto.
“I thought it best not to involve him in this.”

Pero involucrarlo solo empeoraría las cosas.
But involving him would only make things worse.

Macro levantó la mirada rápidamente. —¿Para qué involucrarlo?
Macro looked up sharply. ‘Why involve him?’

Quería evitar involucrarlo en esa historia más de lo necesario.
He wanted to avoid involving him in this nasty business any more than he had to.

—Me ha sorprendido más que Ian sintiera la necesidad de involucrarlo en nuestros negocios.
“I’m more surprised that Ian felt the need to involve him in our business.”

No teníamos derecho a involucrarlo en esto, pero lo hicimos porque lo necesitábamos.
We had no right to involve him. It was a hideous, horrible thing to do, but we did it anyway because we needed it done.

Quizá tendríamos que haber mantenido a Danzhol más cerca e involucrarlo más en la represión.
Perhaps we should've kept Danzhol closer and involved him more in the suppression.

Habría sido mejor tener a Minutillo a su lado, pero no había querido involucrarlo en ese asunto.
He would have preferred to have Minutillo beside him, but he hadn’t wanted to involve him in this undertaking.

Si el hombre no formaba parte de esa… esa conspiración, como supuso que debía llamarla, entonces no quería involucrarlo.
If the man wasn’t part of this… this conspiracy, he supposed he needed to call it, then Simon didn’t want to involve him.