Translation for "invocado" to english

Invocado

verb

• invoke
• call upon

Translation examples

invoke verb

La responsabilidad de un Estado no podrá ser invocada:
The responsibility of a State may not be invoked if:

no sean invocadas en un procedimiento
a result of torture shall not be invoked in proceedings

Nunca se ha invocado esta disposición.
This provision has never been invoked.

Esta Ley nunca ha sido invocada.
This Act has never been invoked.

No se ha invocado la noción de dilación.
The notion of delay had not been invoked.

invocadas ante los tribunales judiciales,
be invoked before, or directly enforced by

Algunos de ellos no han sido invocados en ningún caso.
Some of these have never been invoked.

Nunca lo hemos invocado.
We'd never invoke him.

- Nos ha invocado, hemos respondido.
- We have been invoked, we responded.

- Se ha invocado a la Diosa
- The Goddess has been invoked

- Nadie ha invocado a Agallamh
- No one has invoked Agallamh-- - In forever.

El presidente ha invocado privilegio ejecutivo.
The president has invoked executive privilege.

El caballero ha invocado sus derechos.
The gentleman invoked his rights.

Dime que no la has invocado.
Tell me you didn't invoke her?

Han invocado la ira de nuestros antepasados.
They've invoked our ancestors' wrath.

Santuario se ha invocado.
Sanctuary has been invoked.

¿Cuál es la razón invocada?
-What motive did he invoke?

—Yo no le he invocado.
‘I didn’t invoke you.’

El incesto, invocado abajo sobre la raída alfombra, invocado arriba en el tranquilo dormitorio.
Incest, invoked downstairs on the worn rug, invoked upstairs in the quiet bedroom.

Invocad la cercanía de Isis.
Invoke the Nearness of Isis.

Fue como si hubiera invocado un océano.
It was as if he had invoked an ocean.

lo que fue invocado para tañer la campana del duelo.
that was invoked to toll the bell of mourning.

Un demonio que había sido invocado aquí, en el castillo.
A demon that was invoked here, at the castle.

Sea como sea, ha invocado los poderes del infierno.
Either way, he’s invoking the powers of hell.”

¿Habían invocado a Tu, el dios maorí de la guerra?
Invoked Tu, the Maori god of war?

call upon verb

Todo lo que el pasado enseñara a Wade sería invocado en el lugar en que se había producido la ruina de Pencarrow.
All that the past had taught Wade would be called upon here at the scene of Pencarrow’s folly and ruin.

Meeks no las oyó, concentrado en dirigir la magia que había invocado para salvarse.
Meeks did not hear them, the whole of his concentration given over to directing the magic he had called upon to save himself.

Durante mil años, los enemigos de tu familia han invocado mi poder y han intentado destruir lo que tú posees.
For a thousand years, the enemies of your family have called upon my power and sought to destroy what you would keep.

Incluso rodeado de gente, con charlas, risas y hombres que tropezaban con su silla, estaba allí para ser invocado.
Even surrounded by people, with talk and laughter and men’s backs knocking against his chair, it was there to be called upon.

Quizá los saguntinos habían invocado a un dios cuya dedicación a ellos superaba la ayuda que Baal prestaba a los cartagineses.
Perhaps the Saguntines had called upon the power of a god whose devotion to them outweighed Baal's commitment to the Carthaginians.

—Nos has invocado —dijo con una nota de sarcasmo la voz que no pertenecía a ninguna chica—. ¿Con qué propósito? —¿Uh-uh-Urann?
“You called upon us,” the voice that was not a young girl’s said ironically. “To what purpose?” “Uh-uh-Urann?”

Había invocado al Señor Camino Seguro, Lady Bon Anna, Hotaloga Andrews y Hombre Zancada Larga.
She had called upon Mister Safe Way, Lady Bon Anna, Hotaloga Andrews and Stride Wide Man.

En el gran libro antiguo, Sita había invocado a los dioses para que defendieran su virtud, entrando en el fuego y saliendo de él ilesa;
In the great old book Sita had called upon the gods to defend her virtue, stepping into a fire and emerging from it unscathed;

—¡Fuego! Larissa presintió que aquél debía de ser el más difícil y peligroso de los elementos invocados y se puso en tensión sin saber muy bien por qué.
"Fire!" This, Larissa sensed, was the most difficult and dangerous of the elements to call upon. She tensed without quite knowing why.

Llevaba puesto el sombrero de Pericolo, aunque había invocado sus cualidades mágicas para cambiar su aspecto por el de una simple boina de tela negra.
He wore Pericolo’s hat, though he called upon its magical qualities to change its appearance to that of a simple black cloth beret.