Translation examples
¿Los invitaste tú?
You invited them?
¿Invitaste a Josh?
You invited Josh?
¿Invitaste a Robin?
You invited Robin?
- ¿Invitaste a enfermeras?
- You invited nurses?
No invitaste a nadie, o sea invitaste algo.
You didn't invite nobody means you invited somebody.
No me invitaste, no me invitaste —se burla—.
‘You didn’t invite me, you didn’t invite me,’” he mocks.
—Pero no los invitaste.
“But you didn’t actually invite them.”
—¿Por qué no me invitaste?
'Why didn't you invite me?'
Pero me invitaste a venir.
“But you invited me to drop by.”
—¿Lo invitaste a la recepción?
“You invited him to the reception?”
–Me invitaste tú, ¿lo recuerdas?
You invited me, remember?
– Pero si me invitaste tú.
But you invited me here.
Le invitaste a la cena.
You invited him to the party.
—Me invitaste aquí.
You invited me here.
¿Invitaste a alguien?
Did you ask someone else?
- ¿Invitaste a Camille?
- You asked Camille?
- Porqué lo invitaste?
- Why did you ask him?
- Tú invitaste primero.
-You asked me first.
- No la invitaste.
-Maybe you didn't ask her.
—Pero, ¿por qué los invitaste?
“But why did you ask them?”
—Tú nos invitaste en la semana.
You asked us earlier in the week.
—¿Por qué… por qué me invitaste a comer, Adam?
“Why—why did you ask me to dinner, Adam?”
—Es por eso que le invitaste a abandonar —dijo Stilgar—.
"That's why y' asked him to yield," Stilgar said.
—¿Y por qué no invitaste a ninguno de tus amigos? —¿Por qué habría de hacerlo? ¡Te tengo a ti!
“Then why didn’t you ask any of your friends?” “Why should I? Haven’t I got you!”
Hugh dijo en el bote: —No me invitaste a almorzar, pero no me quedaré.
He had said in the boat: 'You have not asked me to dinner but I'll not stay.
¿Y sabes que estabas exponiendo tu vida cuando le invitaste a cenar a tu casa?
Did you know you were taking your life in your hands when you asked him to dinner at your place?