Translation for "investigación astronómica" to english

Investigación astronómica

• astronomical research

Translation examples

astronomical research

Documento de antecedentes presentado por la Unión Astronómica Internacional sobre la publicidad perturbadora en el espacio y las investigaciones astronómicas
Background paper by the International Astronomical Union on obtrusive space advertising and astronomical research

e) Telescopio de espectrografía ultravioleta para investigaciones astronómicas (UVSTAR)
(e) Ultraviolet Spectrograph Telescope for Astronomical Research (UVSTAR)

Una red de telescopios de este tipo en toda la región o en todo el mundo podría configurar una herramienta aún más poderosa para investigaciones astronómicas de otro tipo.
A network of telescopes of this type throughout a region or worldwide could form an even more powerful tool for other types of astronomical research.

308. La Comisión decidió recomendar que se otorgara la condición de observador permanente a la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite y a la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral.
The Committee decided to recommend granting permanent observer status to the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere and the European Telecommunications Satellite Organization.

En el sector privado, el grupo de investigaciones astronómicas ha hecho observaciones espaciales con un telescopio.
In the private sector, the astronomical research group has made space observations by telescope.

Además, podría fomentar la cooperación en la investigación astronómica, como en el caso del programa Spacewatch.
Moreover, it could foster regional and international cooperation in astronomical research, as in the case of the Spacewatch programme.

18. Entre los participantes en el Simposio figuraron representantes del COSPAR, la Organización Europea para la Investigación Astronómica en el Hemisferio Austral (ESO) y la Unión Astronómica Internacional (UAI).
Representatives of COSPAR, the European Organization for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) and the International Astronomical Union (IAU) were among those participating in the Symposium.

8. Se realizan actividades de investigación astronómica en el Departamento de Ciencias Espaciales y Astronomía de la Universidad del Egeo.
8. Astronomical research is being carried out at the Astronomy and Space Sciences Department of Aegean University.

23. Los telescopios ópticos de tamaño medio situados en ubicaciones apropiadas de la Tierra han contribuido apreciablemente a la investigación astronómica.
23. The moderate-sized optical telescopes set up at appropriate locations on Earth have contributed significantly to astronomical research.

Vi a los esquemas, los datos, la investigación astronómica que has estado haciendo, y No puedo entenderlo.
I saw the schematics, the data, the astronomical research you've been doing, and I just can't understand it.

—Di que estás con alguien de los laboratorios de investigación astronómica.
“Say you’re with somebody from the astronomical research labs.

Voy a fundar inmediatamente un Instituto de Investigación Astronómica.
I am immediately founding an Institute for Astronomical Research.

Durante quinientos años fue el centro de investigaciones astronómicas del antiguo Imperio Vrehid.
It was the centre of astronomical research for the old Vrehid Empire for five hundred years.

Llevaba diez años de investigación astronómica antes de ir por primera vez a un Observatorio.
He spent ten years on astronomical research before he ever went near an observatory.

Una nave estelar inmensa, capaz no sólo de investigación astronómica, sino también de llevar a cabo misiones de primer contacto.
A vast starship capable of not just astronomical research, but of undertaking first-contact missions as well.

El satélite de investigación astronómica designado como P78-1 – y llamado Solwind para abreviar – fue lanzado desde Vandenberg en febrero de 1979.
The astronomical research satellite designated P78-1—called “Solwind” for short—was launched from Vandenberg in February, 1979.

Mucho antes de que hubiera visto el formulario, mucho antes de que Cussick lo hubiera dictado, Jones ya sabía quién era el experto en investigación astronómica.
Long before he had seen the application—long before Cussick had dictated it—Jones had known who the “expert from astronomical research” was.

Lo que, si se me permite, confiábamos saber por las investigaciones astronómicas que, se suponía, iba a realizar su expedición, doctor Dulla.
What, if I may say, we confidently expected to know from the astronomical researches that were meant to be conducted by your expedition, Dr. Dulla." Dulla exploded.

Yimot estaba sentado en la pequeña silla reclinable ante el panel de control del gigantesco solarscopio, como si aquella fuera simplemente una tarde normal de investigación astronómica.
Yimot was seated in the little lean-back seat at the control panel of the gigantic solarscope as if this were just an ordinary evening of astronomical research.