Translation for "introducido por" to english

Introducido por

• introduced by

Translation examples

introduced by

Comprenden el subsidio para cuidados personales, introducido en octubre de 1990; las prestaciones de salud y seguridad, introducidas en octubre de 1994; y la prestación por adopción, introducida en abril de 1995.
These include the Carer's Allowance introduced in October 1990; Health and Safety Benefit, introduced in October 1994; and Adoptive Benefit, introduced in April 1995.

Modificaciones introducidas y proyectadas
Introduced and planned changes

El programa ha introducido:
The programme has introduced:

Las modificaciones introducidas fueron en particular para:
The changes introduced then included in particular:

Cambios introducidos o en preparación
Changes introduced or in preparation

Modificaciones proyectadas e introducidas
Planned and introduced changes

En particular, se han introducido las siguientes medidas:
In particular were introduced:

Modificaciones introducidas y previstas
Changes introduced and foreseen

Fue introducida en 1974.
It was introduced in 1974.

Pudo ser introducida por los dientes del canino.
Could have been introduced by the canine's teeth.

El masaje de la vulva fue introducido por Pieter Van Foreest en el siglo 16.
massage of the vulva were introduced by Pieter Van Foreest the 16th century.

= Introducido por Kim Sajang Mokdong. =
= Introduced by Kim Sajang Mokdong. =

Esa es la Teoría de la Discordancia Cognitiva, introducida por Leon Festinger.
That is the Theory of Cognitive Dissonance, First introduced by Leon Festinger.

...la segunda siendo introducida por una conjunción o por relación...
Any time you have a sentence consisting of two clauses... the second being introduced by a conjunction or by a relative...

Borbo, el llamado resfriado común, introducido por el fósil viviente Philip J. Fry, se propaga sin control.
Borbo, the so-called common cold, introduced by living fossil Philip J. Fry, is spreading out of control.

Esta canasta fue introducida por los reyes de Pérgamo.
It has a basket introduced by the Kings of Pergamon.

La línea de ensamblaje con movimiento, esa fue introducida por Henry Ford en 1908.
The moving assembly line,that was introduced by Henry Ford in 1908.

Podría por favor considerar eso ? Este muchacho, introducido por mí, ..
Will you please consider that this boy, introduced by me,..

Una corrida, introducida por los españoles, y que se ha convertido en el espectáculo nacional de los Mejicanos.
Introduced by the Spaniards... and now a national spectacle of the Mexicans.

Habían introducido el vino.
They’d introduced wine.

No estarían aquí si no los hubiéramos introducido nosotros.
They wouldn’t be here if we hadn’t introduced them.

Debí haberlos introducido uno por uno.
I should have introduced them one at a time.

Hemos introducido programas de vipassana y yoga.
We have introduced programmes such as vipassana and yoga.

Ben Kenobi le había introducido en la Fuerza;
Ben Kenobi had introduced him to the Force;

Pero yo no he introducido esa ofensiva palabra en la discusión.
But I did not introduce that offensive word into the discussion.

Usted ha introducido una nota personal en la cuestión.
You’ve introduced a personal note into the question.

Él lamentó haber introducido metáforas de la costura.
He regretted introducing the needlework metaphors.

Al fin y al cabo, había introducido el olivo en Ceilán.
He had introduced the olive to Ceylon.