Translation for "intraoperatoria" to english

Intraoperatoria

• intraoperative

Translation examples

intraoperative

Warren, necesito que prepares un mielograma intraoperatorio
Warren, I need you to set up an intraoperative myelogram.

Necesitamos escontrar espacio para nuestro E.E.G. intraoperatorio, un pantalla de plasma para radiología y la anestesia adicional.
We need to find room for our intraoperative E.E.G., a plasma screen for radiology, and the extra anesthesia.

¿Vamos a hacerle una eco intraoperatoria?
Shall we do an intraoperative echo?

podría ser un golpe intraoperatorio
Could be an intraoperative stroke.

La falla hepática puede ser intraoperatoria de hipotensión. (tensión baja)
The liver failure could be from intraoperative hypotension.

No, me imaginaba que íbamos a utilizar micrograbaciones intraoperatorias para localizar el núcleo con precisión.
No, I figured we'd be using intraoperative micro-recordings to precisely locate the nucleus.

A no ser que seas fan de la hemorragia intraoperatoria, en cuyo caso, haz lo que quieras.
Unless you're a fan of intraoperative bleeding, in which case, do what you like.

Es un tratamiento mucho menos agresivo que la quimioterapia, pero para que sea efectivo hay que hacerlo intraoperatorio.
It's not nearly as bad as chemo-therapy. But in order for it to be effective they need to do it intraoperatively.

Con intraoperatoria quimioterapia el jueves.
With intraoperative chemo on Thursday.

Lo entiendo, pero puedo salvarlos y aún así reducir tu riesgo de recurrencia del cinco al uno por ciento si hago una radiación intraoperatoria antes de la reconstrucción.
I get that, but I can save them and still drop your risk of recurrence from 5% down to 1% if I do intraoperative radiation before reconstruction.