Translation for "intersecarse" to english

Intersecarse

verb

• intersect

Translation examples

intersect verb

Si el vehículo espacial se lanzara desde la Tierra hacia una órbita directa de transferencia a su destino (cosa que ocurre rara vez) y se produjera un accidente, los desechos radiactivos resultantes permanecerían en una órbita que en algún momento podría intersecarse con la de la Tierra, lo que significaría en último término la llegada de desechos radiactivos a las cercanías de la Tierra.
If the spacecraft were to depart from Earth on a direct transfer orbit to its destination (which is rarely the case) and an accident were to occur, the resultant radioactive debris would remain on an orbit that could eventually intersect the Earth's orbit, ultimately resulting in radioactive debris entering Earth's vicinity.

La teoría de que, en algún tiempo, los asteroides habían sido un planeta sito entre Marte v Júpiter, fue negada durante muchos años, porque sus órbitas no indicaban ninguna interrelación, es decir, si el planeta hubiera volado en pedazos, las órbitas deberían intersecarse en el punto de la explosión.
The theory that the asteroids had once been a planet, between Mars and Jupiter, was denied for many years because their orbits showed no interrelation, i.e., if a planet had blown to bits the orbits should intersect at the point of the explosion.