Translation examples
Se pretende que sea un instrumento documental y de autocapacitación sobre la Internet y aborde los aspectos siguientes: instalación de la Internet; utilización de los servicios de la Internet; aspectos normativos de la Internet; y consecuencias económicas y sociales de la Internet.
It is intended to be a self-training and documentary tool on the Internet dealing with: setting up the Internet; using Internet services; the regulatory aspects of Internet; and the economic and social impacts of the Internet.
54. La Internet Society (ISOC), importante foro de Internet, es la sede organizativa de la Internet Engineering Task Force.
54. The Internet Society (ISOC) is a leading Internet forum and the organizational home for the Internet Engineering Task Force.
- De Internet y éso.
-Talking about the internet and stuff. -Right.
No hay internet y no habrá.
There is no Internet and there will not be.
Hay internet y calor.
There's Internet and heat.
Fred jugó a un juego en internet y ganó.
Fred played on the internet and won.
Pero... pero... ¿el Internet y el Playstation?
But... but... the Internet and the Playstation?
Cojo interesante internet y radio charla.
I catch interesting internet and radio chatter.
Por internet y esas cosas.
Internetting and stuff.
Y especialmente por internet y redes.
And especially for internet and networks.
O la vida después de Internet y televisión.
Or life after internet and TV.
Tienen internet y alcohol para eso.
They have the Internet and alcohol for that.
Fue antes de que hubiera Internet.
This was before the internet.
—¿A nuestra Internet?
“The Internet back home?”
—También fuera de internet.
Outside the internet, as well.
También en el Sextrader en Internet.
And on Sextrader on the Internet.
Además, está Internet.
And then there’s the internet.
En internet no, cariño
Not on the internet, honey
Pero vivimos en la era de internet.
But this is the Internet age.
Hazlo por Internet.
Do it on the internet.
—Pornografía en internet.
“Internet pornography.”
Conexión a internet.
An Internet connection.