Translation for "intergeneracional" to english

Intergeneracional

• intergenerational

Translation examples

intergenerational

e) Colaboración intergeneracional;
Intergenerational collaboration;

Ese es el concepto de responsabilidad intergeneracional o de justicia y equidad intergeneracional.
This is the concept of intergenerational responsibility or intergenerational justice and equity.

Ascension fue diseñada para evaluar la viabilidad a largo plazo de viajes espaciales intergeneracionales.
Ascension was designed to test the long-term viability of intergenerational space flight.

Cuando el ser humano a lo largo de toda su historia ha vivido en relación intergeneracional, donde el pequeño ha compartido con el abuelo, el abuelo con el padre, una mezcla total.
Throughout the history of humankind man has always lived in intergenerational relationships, where the little ones shared things with the grandfather, the grandfaher with the father, a total mixture.

Algunos lo llaman tiranía intergeneracional; una forma de pechar sin representación, un impuesto cobrado por nosotros a las generaciones futuras.
Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be.

Primera ley de Cosby de perversidad intergeneracional.
"Cosby's first law of intergenerational perversity.

Y enlaces intergeneracionales en la conducta del consumo.
And intergenerational linkages in consumption behavior.'"

Habéis venido para pasar un buen rato con los colegas intergeneracionales.
You came here for some intergenerational "bro" time.

No un lío intergeneracional, espero.
Surely not some intergenerational imbroglio?

Esta es la sucesión intergeneracional de la Catedra de Pedro.
This is the intergenerational succession of Peter’s See.

La transformación de una nación es una tarea intergeneracional.
Transformation of a nation is an intergenerational task.

Shw no era precisamente la personificación del cariño intergeneracional.
Shw was not the picture of intergenerational warmth.

El modelo judío de diálogo intergeneracional merece una mirada atenta.
The Jewish model of intergenerational conversation merits close attention.

Es un simbolo del poder de gobernar—o sea, autoridad, y simboliza permanencia—sucesión intergeneracional.
It is a symbol of the power to rule—authority, and it symbolizes permanence—intergenerational succession.

Era un paradigma de interrogatorio intergeneracional: los jóvenes plantean preguntas y sus mayores responden.
It was a paradigm of intergenerational quizzing: youngsters ask questions, and their elders reply.

Casi todas las sociedades han tratado de mantener el imperativo de la narración intergeneracional de historias.
Almost all societies have cherished the imperative of intergenerational storytelling.

Había madres que también entablaban conversaciones intergeneracionales con sus hijas: Glikl de Hamelín es un magnífico ejemplo.
Mothers conducted intergenerational conversations too: Glikl of Hameln is a shining example.

En su lugar, la genealogía nacional y cultural de los judíos ha dependido siempre de la transmisión intergeneracional del contenido verbal.
Instead, the national and cultural genealogy of the Jews has always depended on the intergenerational transmittal of verbal content.