Translation for "interacciones efectivas" to english

Interacciones efectivas

• effective interactions

Translation examples

effective interactions

También concuerda con la Comisión Consultiva en que debe establecerse una interacción efectiva con los Estados donantes en lo referente a la disposición de sus bienes.
He also agreed with ACABQ that effective interaction with donor States should be established concerning the disposition of their assets.

Al propio tiempo, teniendo en cuenta el Artículo 29 de la Carta el Consejo debe asegurar que exista una interacción efectiva con la mayor parte de los miembros.
At the same time, taking into account Article 29 of the Charter, the Council must ensure that it provides for effective interaction with the larger membership.

Destacaron la interacción efectiva entre el Gobierno y el UNFPA y su sólida relación de trabajo.
They underscored the effective interaction between the Government and UNFPA, and their strong working relationship.

38. La delegación de la India apoya la continuación de la Mesa Ampliada, que garantiza una interacción efectiva con los diversos grupos regionales.
38. Her delegation supported the continuation of the extended Bureau, which ensured effective interaction with the various regional groups.

Las funciones institucionales que posibilitan una interacción efectiva entre los distintos niveles administrativos y los interesados directos.
The institutional functions that allow effective interaction between various administrative levels and stakeholders.

Subraya la importancia de una interacción efectiva entre la Sede y el terreno para asegurar la eficacia de las comunicaciones y velar por la seguridad del personal de mantenimiento de la paz.
The Special Committee underscores the importance of effective interaction between Headquarters and the field to ensure efficient communications and the safety of all peacekeeping personnel.

Las funciones institucionales: estas funciones posibilitan una interacción efectiva entre los distintos niveles administrativos y los interesados directos.
The institutional functions: these allow effective interaction between various administrative levels and stakeholders.

El enfoque actual de las Naciones Unidas en muchos casos no prevé una interacción efectiva entre ellas, lo que causa una pérdida de sinergias y de eficiencia.
The UN's current approach often lacks effective interaction among them, with a resulting loss of synergies and efficiency.