Translation for "interacciones de las especies" to english

Interacciones de las especies

• species interactions

Translation examples

species interactions

Ello puede provocar cambios en la abundancia relativa de las especies con distintas características de historia vital, independientemente de todo cambio en las interacciones entre las especies; iii) puede afectar a las poblaciones de las especies que no son objeto de pesca (por ejemplo, cetáceos, aves, reptiles y peces elasmobranquios) a resultas de las capturas incidentales o de la pesca fantasma; iv) puede reducir la complejidad de los hábitat y perturbar a las comunidades de los fondos marinos (bentónicas); y v) puede hacer que la selección genética se dirija hacia diferentes peculiaridades corporales y reproductivas y causar la desaparición de las especies locales características.
This can lead to shifts in the relative abundance of species with different life history characteristics, independent of any changes in species interactions; (iii) can affect populations of non-target species (e.g. cetaceans, birds, reptiles and elasmobranch fish) as a result of by-catches or ghost fishing; (iv) can reduce habitat complexity and perturb seabed (benthic) communities; and (v) can lead to genetic selection for different body and reproductive traits and can extirpate distinct local stocks.

Se considera que la disminución de la extensión y el grosor del hielo marino es un factor fundamental de la dinámica ecológica marina y terrestre, que influye en la productividad, las interacciones de las especies, la mezcla de las poblaciones, el flujo de genes y la transmisión de patógenos y de enfermedades.
Decreases in the extent and thickness of sea ice are thought to be an driving force behind marine and terrestrial ecological dynamics, influencing productivity, species interactions, population mixing, gene flow and pathogen and disease transmission.