Translation for "instrucciones van" to english

Instrucciones van

• instructions go
• instructions are

Translation examples

instructions are

En lo relacionado al Ministerio Público, se han instruido en muchas ocasiones los lineamientos internos a nivel nacional en lo relativo a menores de edad privados de libertad por una medida socioeducativa, estas instrucciones van encaminadas al estricto cumplimiento de la Convención de los Derechos de la Niñez en sus artículos 37 inciso b) y también al cumplimiento del artículo 207 del Código de la Niñez y de la Adolescencia; artículos que establecen el Mandato Legal de procurar no solo que las medidas tanto cautelares (mientras se decide basado en la investigación y valoración judicial del caso concreto), como socioeducativo (Condenas) como la duración de la misma, sea aplicable excepcionalmente la medida de internamiento que como máxima pena puede llegar en los casos mas graves ocho años, y las demás solo pueden tener como duración máxima un año.
With respect to the Office of the Public Prosecutor, instructions on applying the internal guidelines at national level for dealing with minors deprived of their liberty as a socioeducational measure have been issued on many occasions. Those instructions are designed to ensure strict compliance with article 37 (b) of the Convention on the Rights of the Child and article 207 of the Children and Adolescents Code. Those articles establish the legal obligation to ensure that in the case of both precautionary measures (pending a decision based on the investigation and judicial appraisal of the particular case) and socio-educational measures (convictions) and their duration, detention is used only as a last resort and the maximum sentence imposed is eight years in the most serious cases and no more than one year in other cases.

—Ahora tiene en su poder un Revientacráneos Dys modelo G. Las instrucciones van dentro del paquete.
You are now carrying a Dys Model G Skull-splitter. Instructions are included in the package.