Translation for "instalación de tuberías" to english

Instalación de tuberías

• installation of pipes
• pipe fitting

Translation examples

installation of pipes

Con ese fin, la CEPA tiene prevista una solución dentro del recinto para encauzar el agua y alejarla del sitio del edificio mediante la instalación de tuberías de cemento, para evitar consecuencias adversas en el calendario de ejecución del proyecto.
To avoid this situation, ECA plans to provide a solution within its compound to direct the water away from the building location by installing concrete pipes in order not to adversely affect the project schedule.

En la Penitenciaría No. 2 de Lipcani se realizaron obras de renovación en cinco celdas de la zona de aislamiento, consistentes, entre otras cosas, en la instalación de tuberías de agua potable, la sustitución de las tuberías del sistema de calefacción y la reparación de sillas y mesas.
In Penitentiary No. 2 in Lipcani , renovation was carried out in five cells of the disciplinary isolator, including the installation of pipes for drinking water supply, change of the heating system pipes, and repair of chairs and tables.

Además, la reciente llegada de equipos de construcción y vehículos de transporte, que estaban en suspenso, ha facilitado la instalación de tuberías.
In addition, the recent arrival of construction equipment and transport vehicles, previously on hold, has facilitated the installation of pipes.