Translation for "ingresos generados" to english

Ingresos generados

• income generated
• revenues

Translation examples

income generated

Un porcentaje de los ingresos generados de esa manera se utilizaba para invertir en infraestructura en las zonas más pobres.
A proportion of the income generated was used to invest in infrastructure in poorer zones.

Parte de los ingresos generados se reembolsan a los Estados Miembros.
A portion of the income generated is returned to the Member States.

Los ingresos generados se sitúan en torno a los 2,5 millones de dólares anuales.
Income generated is in the region of $2.5 million annually.

Ingresos generados por los proyectos
Income generated by projects

Prácticamente han desaparecido los empleos e ingresos generados por una industria turística otrora floreciente.
Jobs and income generated by a once-flourishing tourism industry have virtually disappeared.

Porque Charlie planeaba dejar a Lena Silver el 30 por ciento de los ingresos generados con sus charlas.
Because Charlie planned on leaving Lena Silver 30% of the income generated from his speeches.

Así que, los ingresos generados por la granja de órganos ayuda a cubrir los costos de mi milicia...
So the income generated from the organ farm helps to cover the cost of my militia...

Entre 1980 y 2005, el 80% del nuevo ingreso generado en este país se fue para el 1% más rico.
Between the years 1980 and 2005, 80% of all new income generated in this country went to the richest 1%.

A continuación, el ingreso generado por la columna de activos adquiere esos lujos.
Then, the income generated from the asset column bought their luxuries.

Ahora tengo un ingreso generado por mis activos cada mes que cubre completamente mis gastos mensuales.
I now have income generated from assets each month that fully cover my monthly expenses.

Una orden de ermitaños mantiene su independencia gracias a los ingresos generados a partir de un líquido concebido para fomentar la sociabilidad.
An order of hermits maintains its independence because of the income generated from a liquid designed to produce conviviality.

Se decía que los ricos habían acaparado casi toda la riqueza procedente de los ingresos generados en los diez últimos años.
It was said that the rich had captured nearly all the wealth and all of the income generated over the last decade or so.

Él se negó a compartir siquiera un pequeño porcentaje de los ingresos generados por la fiambrera, bautizada como Love for Lunch, y Frederick lo demandó.
Cassidy refused to share even a small percentage of the income generated by the so-called Love for Lunch box and Frederick sued him.

Y, de todos modos, en condiciones de casi estancamiento y de tipos de interés cero a largo plazo como las actualmente vigentes, los ingresos generados por las inversiones en fondos de pensiones serán ciertamente mínimos.
In conditions of near-stagnation and long-term zero interest rates, the income generated by pension fund investments is in any case already minimal.