Translation for "inglés australiano" to english

Inglés australiano

• australian english

Translation examples

australian english

Un programa de aprendizaje doble encaminado a incrementar el aprecio del personal docente por los dialectos indígenas y a enseñarles como incorporarlos en la enseñanza del inglés australiano normalizado que se imparte a los alumnos indígenas.
A two-way learning programme to foster teachers' appreciation of Indigenous dialects and how to integrate these into teaching Standard Australian English to Indigenous students

Habla un inglés australiano veloz y bastante incorrecto, con consonantes líquidas eslavas y un dominio incierto del «un» y el «el», salpicado de la jerga que debe de haber oído a sus hijos, y que estos deben de haber oído de sus compañeros de clase.
she speaks a rapid, approximate Australian English with Slavic liquids and an uncertain command of a and the, coloured by slang she must pick up from her children, who must pick it up from their classmates.

El inglés africano, el inglés australiano, el rico idioma de los escritores antillanos y anglo–indios, representan un campo de fuerza lingüística complicado y policéntrico, dentro del cual el idioma que se enseña y se escribe en esta isla no constituye ya la autoridad ni la norma.
African English, Australian English, the rich speech of West Indian and Anglo-Indian writers, represent a complicated, polycentric field of linguistic force, in which the language taught and written in England is no longer the inevitable authority or focus.