Translation for "australiano" to english

Australiano

noun

• australian
• aussie
• digger

Translation examples

australian noun

Los australianos indígenas tienen una tasa elevada de participación en el sistema de capacitación australiano.
Indigenous Australians have a high rate of participation in the Australian training system.

La adquisición de la nacionalidad australiana es beneficiosa para los australianos individualmente y para la comunidad en su conjunto.
Acquisition of Australian citizenship benefits both individual Australians and the community as a whole.

:: Totalmente fuera de Australia, por un ciudadano australiano o una persona jurídica australiana.
:: Wholly outside Australia by an Australian citizen or an Australian body corporate.

:: Mejorar la comprensión por los indígenas australianos de las leyes australianas.
improving Indigenous Australians' understanding of Australian law

Administradora del Servicio Australiano de Sanidad Profesional, Centro Australiano de Comercio
Manager, Australian Business Health, Australian Business Center

14.1 El Gobierno australiano está comprometido a apoyar la satisfacción de las necesidades de las familias australianas.
The Australian Government is committed to supporting the needs of Australian families.

Soldado australiano robó...
Australian soldier stole...

Australiano está bien.
Australian's fine.

Tranquilo, somos Australianos.
We're Australians.

-Es crawl australiano.
- The Australian crawl.

No la mejor australiana, ni la mejor mujer australiana, simplemente la mejor.
Not the best Australian, not the best Australian woman, just the best.

—Negociaciones con los australianos.
Negotiations with the Australians.

– preguntó el australiano.
the Australian asked.

– gritó el australiano-.
the Australian shouted.

—Pero usted es australiano.
But you are Australian.

—Australiano, nada menos.
“And he’s Australian.

aussie noun

Debo añadir a título personal que en gran medida considero al Embajador un australiano, pues ha pasado tanto tiempo en mi país que ya lo vemos como uno de nosotros.
On a personal note, I should add that I see Ambassador Jayatilleka very much as an "Aussie", as he has spent so much time in my country and we regard him as one of us.

¿Tu padre es australiano?
Your dad's an Aussie?

Sobre todo australianos.
Mostly Aussies. Some lime--

Australiano, soy yo, O'Hearn.
Aussie, it's me, o'Hearn.

¿El maldito australiano gordo?
Fat Aussie fuck?

El australiano ponchó?
The Aussie struck out?

Australiano al mediodia!
Aussie for afternoon.

El cupé utilitario australiano.
The Aussie Ute.

¿Te gustan los australianos?
You like Aussies?

- ¡Sólo los australianos!
- Oh, only the Aussies, mate!

Son duros los australianos.
Those Aussies are rough.

¡Usted también es australiano!
You're an Aussie, too!

Tú también. El sabor de la cerveza australiana y los soldados australianos que le piden dinero.
You too. The taste of Aussie beer, and the Aussie soldiers hitting him for a buck.

¿Seguro que no eres australiana?
You sure you’re not an Aussie?”

Pero los australianos… son raros.
But those Aussies—they’re odd.

Tú estabas flirteando con ese australiano.
‘You were flirting with that Aussie.’

– Los australianos tienen su propio SAS.
The Aussies have their own SAS.

– preguntó uno de los NCO australianos.
a senior Aussie NCO asked.

Australiano de pies a cabeza.
I’m an Aussie, through and through.

digger noun

Tengo mejores cosas que hacer que atropellar australianos por 150 libras.
I've got better things to do than run down diggers for the sake of 150 quid.

—Kitty, si no dejas entrar a este tipo australiano, la gente creerá que tenemos chinches o que nos van a embargar. —El Guisante me miró con suspicacia—.
‘Kitty, if we don’t let this digger in, neighbours’ll think we got either the bugs or the bailiffs.’ The Pea eyed me suspiciously.