Similar context phrases
Translation examples
Esto ha creado presiones inflacionarias, sobre todo para los productos alimenticios.
This has contributed to inflationary pressure, especially for food products.
La presión inflacionaria ha venido disminuyendo sistemáticamente.
Inflationary pressure has been systematically weakening.
c) Normas de contabilidad en una economía inflacionaria.
(c) Accounting standards in an inflationary economy.
Además, la presión inflacionaria está teniendo repercusiones en los precios.
Prices are also under inflationary pressure.
Los aumentos inflacionarios no presupuestados normalmente son absorbidos
Unbudgeted inflationary increases are normally absorbed.
Esas brechas contribuyeron a las presiones inflacionarias.
These gaps have contributed to inflationary pressures.
El seguro de vida ayuda a contrarrestar las tendencias inflacionarias, aporta--
"Life assurance helps to counteract inflationary tendencies, contributes--"
C, un descenso en la velocidad del dinero, o D un incremento en las expectativas inflacionarias?
C, a decrease in the velocity of money, or D, an increase in inflationary expectations?
¡Superávit negativo, espiral inflacionaria imposible de analizar!
Negative surplus. Inflationary spiral uncheckable.
O tendremos asientos de primera fila para una nueva época inflacionaria.
Or we could have a front-row seat for a new inflationary epoch.
El precio del oro bajó dos dólares a pesar de la especulación inflacionaria.
Gold dropped almost two dollars, in spite of the speculation about inflationary trends.
En realidad, su valor en estos tiempos inflacionarios es como de $83.
Actually, they're worth, in these inflationary times... about $83.
La universidad no me deja cambiar mi campo de estudio a la cosmología inflacionaria.
The university won't let me switch my field of study to inflationary cosmology.
El sistema de expansión monetaria de la reserva fraccionaria es inherentemente inflacionario.
The fractional reserve system of monetary expansion is inherently inflationary.
Una medida tan inflacionaria hará estragos en la política económica...
An inflationary surge would wreak havoc on economic policies...
Se ha creado una presión inflacionaria sobre este tipo de exhibiciones.
An inflationary pressure also acts upon such displays.
Llegué allí en pleno período inflacionario alemán.
I got there in the middle of the German inflationary period.
Nos hallamos en una situación inflacionaria, con unos precios que se disparan de forma incontenible.
We’re in an inflationary situation, with prices skyrocketing.
El aumento de la demanda era inflacionario y la inflación era una vieja preocupación.
The rise in orders was inflationary, and inflation was already a long-standing concern.
que no sólo es inflacionaria, sino también reduce el poder adquisitivo del dinero del ahorrador.
which is not only inflationary but reduces the purchasing power of a saver's money.
El universo inflacionario del profesor Soft había continuado negándose perversamente a actuar.
Professor Soft’s inflationary universe had still been perversely refusing to perform.
Surgió una moderada orden de compra por parte de un banco francés, que tenía pinta de ser una cuña antela presión inflacionaria sobre el franco.
A cautious order appeared from a French bank, apparently a hedge against inflationary pressure on the franc.
En segundo lugar, el impacto inflacionario del dinero de los helicópteros no está relacionado con el hecho de que el déficit esté financiado o no, sino que es directamente proporcional a la cantidad de dinero en cuestión.
Second, the inflationary impact of helicopter money is not related to whether the deficit is funded or unfunded, but is directly proportional to the amount of money involved.
Cobraba 15.000 libras anuales, es cierto que libras inflacionarias, pero de todos modos, una suma considerable; e inmediatamente comenzó a atender las necesidades de su familia.
His pay was 15,000 livres a year – inflationary livres, it is true, but still a sizeable sum, and he at once set about looking after his family.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test