Translation for "infección del oído" to english

Infección del oído

• ear infection

Translation examples

ear infection

La tasa de hospitalización de los niños de ese grupo de población por fiebre reumática aguda, neumonía e infecciones del oído medio supera considerablemente la tasa nacional.
The hospitalization rates for Pacific Island children presenting acute rheumatic fever, pneumonia and middle ear infections are well above the national rates.

Se afirma que el Sr. Entezam sufrió diversas represalias y castigos por haberse entrevistado con el Representante Especial, incluyendo el no otorgamiento de tratamiento médico para la infección al oído que entonces padecía.
Mr. Entezam is said to have suffered various reprisals and to have been punished for speaking with the Special Representative, including refusal of medical treatment for an ear infection he had at that time.

¿qué es lo que no quiero escuchar?, pregunta Infección de Oído;
what do I not want to hear, asks Ear Infection;

un niño con infección de oído (cataplasma de cebolla y té de corteza de sauce);
one child with an ear infection (an onion poultice and willow-bark tea prescribed);

Nunca tuvo siquiera una infección de oído, ni un resfriado serio, hasta que enfermó.
Never had so much as an ear infection or a serious cold before he got sick.

—Y tú naciste el trece de febrero, y tuviste una infección de oído hará cosa de un año.
And your birthday is February 13, and you had an ear infection about a year ago.

Llevaba semanas tratándome de una infección de oído y me encontraba debilitada ya antes de llegar a Pueblo.
I’d been fighting an ear infection for weeks, and it had worn me down even before Pueblo.

Ah, y a las dos he enviado un médico a la seiscientos diecinueve porque el hijo tenía faringitis y una infección de oído.
And I got a doctor for six-nineteen at two A.M. Her kid had strep, and an ear infection.

La mastoiditis y la otitis media —perdón, eso significa infección del oído— han sido descartadas hace mucho tiempo.
Mastoiditis, otitis media – I’m sorry, that’s middle ear infection – had been discounted long ago.

Estuve tomando antibiótico para una infección de oído; puede que haya anulado el efecto de la píldora, o a lo mejor me he saltado alguna.
I took an antibiotic for an ear infection—maybe it canceled out my pill, or I missed one.

Einstein le pedía a Zangger, que era profesor de medicina, que examinara al joven Eduard, que había sufrido infecciones de oído y otras afecciones.
He asked Zangger, who was a professor of medicine, to check on young Eduard, who had been suffering ear infections and other ailments.