Translation for "industria dominada" to english
Similar context phrases
Translation examples
Aunque las condiciones en las maquiladoras son harto conocidas en todo el mundo, los problemas relativos a la falta de seguridad, los bajos salarios y los obstáculos a la sindicación para entrar en negociaciones colectivas en las industrias dominadas por personal femenino no se limitan a las maquiladoras, y hay que hacerles frente.
While the conditions in maquiladoras are globally notorious, the issues of unsafe conditions, low wages, and obstacles to organizing for collective bargaining in female-dominated industries are not limited to maquiladoras and must be addressed.
La nueva economía de mercado privado conservó las industrias dominadas por los hombres y proporcionó mejores oportunidades a los hombres, produciendo unas tasas de desempleo de hasta el 80% para las mujeres y una reducción salarial del 40% en comparación con los hombres.
The new private market economy retained male-dominated industries and provided better opportunities for men, leading to unemployment rates of up to 80 per cent for women and a 40 per cent reduction in wages comparable to men.
Somos dos mujeres molonas intentando abrirnos paso en esta industria dominada por mujeres.
We're just two cool women trying to make our way in this female-dominated industry.
Ambas somos mujeres fuertes intentando forjar nuestro camino en la industria dominada por el hombre y eso significa que tenemos que apoyarnos mutuamente. ...y no pelear como chicas en una hermandad.
The both of us are strong women trying to forge our way ahead in a male-dominated industry, and that means we have to support each other and not bicker like sorority girls.
Estoy tan orgullosa de ti Roz, ser reconocida en una industria dominada por hombres.
I'm so proud of you, Roz, being recognised in a male-dominated industry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test