Translation for "independiente de la" to english
Independiente de la
Translation examples
independent of the
El Sudán tiene periódicos independientes y partidos políticos independientes.
Sudan had independent newspapers and independent political parties.
El Tribunal Supremo tiene un presupuesto independiente y es independiente en sus actividades.
The Supreme Court has an independent budget and is independent in its activities.
- Pues, que si se apellida Reagan, demostrará que es independiente de la policía de Nueva York y del Comisionado.
So, if her last name's Reagan, she's gotta prove she's independent of the NYPD and the PC.
En el futuro Gobierno, nosotros, los democristianos seremos totalmente independientes de la Iglesia. - ¡Así debe ser!
In the next Government, we Christian Democrats,.. ..will be entirely independent of the Church. - And so you should!
El punto es, que desean notificar a alguien que es independiente de la situación... hacerles saber lo que está pasando.
Point is, you want to notify someone who is independent of the situation... let them know what's going on.
No sabes en quién puedes confiar aún, así que necesitas instalar un segundo puesto en algún sitio, con tu propia gente, independiente de la embajada.
You don't know who you can trust yet, so you need to set up a second station somewhere, with your own people, independent of the embassy.
El hecho es que los planos en línea claramente indican... que la cubierta B es independiente de la matriz guía.
The thing is is that online blueprints clearly indicate... that deck B is independent of the guidance matrix.
Descubrir 2 ecosistemas totalmente nuevos en 10 años, ambos completamente independientes de la energía solar, ha sido realmente extraordinario.
To discover within ten years two completely new ecosystems, both totally independent of the sun's energy, has been quite extraordinary.
Otra vez, en medio del lecho totalmente árido, un extraordinariamente rico oasis de vida independiente de la energía solar.
0nce again, in the midst of a totally barren sea bed, an extraordinarily rich oasis of life totally independent of the sun's energy.
La estructura de bambú es independiente de la estructura de las llantas, así, la estructura de las llantas puede moverse y la de bambú se mantendría.
And the whole bamboo structure is independent of the tyre structure, so the tyre structure could shake, and the bamboo would slip.
La Samoa Independiente es realmente independiente. Y estable.
Independent Samoa really is independent. And stable.
Esa persona ha de ser independiente de mí e independiente de las gentes.
That person has to be independent of me and independent of the people.
Soy independiente de él, totalmente independiente, os lo aseguro.
I’m independent of him, completely independent, I assure you.
En mi calidad de abogado independiente, prefiero mantenerme independiente.
As independent counsel I prefer to stay independent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test