Translation for "independencia del" to english
Similar context phrases
Translation examples
La independencia intelectual preparó el camino para la independencia constitucional.
Intellectual independence paved the way for constitutional independence.
26. Al evaluar la independencia e imparcialidad de los fiscales, es importante examinar tanto la independencia estructural de las fiscalías como su independencia e imparcialidad de funcionamiento, o independencia funcional.
26. In assessing the independence and impartiality of prosecutors, it is important to examine both the structural independence of prosecution services and their operational independence and impartiality, or functional independence.
a) Independencia: la función de evaluación del ACNUR tiene una independencia limitada
(a) Independence: the evaluation function of UNHCR has limited independence
Organización para la Independencia de Kachin/Ejército para la Independencia de Kachin
Kachin Independence Organization/Kachin Independence Army
La independencia es variable y suele ser más útil hablar de grados de independencia que de independencia absoluta.
Independence is variable and it is often more useful to speak in terms of degrees of independence rather than absolute independence.
La independencia jurídica del organismo se vería afianzada con la independencia financiera.
The legal independence of the agency should be enhanced by financial independence.
La independencia administrativa es el tercer componente de la independencia judicial.
Administrative independence is the third component of judicial independence in Canada.
"Donovan llevó a un extremo "la independencia del hombre hecho por sí mismo.
"Donovan carried to an extreme "the independence of the self-made man.
La cena se lleva a cabo después de las elecciones donde el Partido Radical Serbio que es mucho más orientada hacia la independencia del Partido Demócrata recibió el mayor número de votos y ganó.
The dinner is held after the elections in which the Serbian Radical Party in which is much more oriented towards the independence of the Democratic Party got the most votes and won.
Lucharon por la libertad y la independencia del pueblo vietnamita.
they fought for the freedom and the independence of Vietnamese people.
Brindo por la independencia del estado soberano de Alabama.
Here's to the independence of the sovereign state of Alabama.
Está basada en las creencias que él promulgó en su Declaración de Independencia del Ciberespacio.
It's based on beliefs he distilled in his Declaration Of The Independence Of Cyberspace.
¿Y qué ha hecho la maravillosa revolución por la independencia del cine?
And what has the wonderful revolution done for independence of filmmaking?
Con este pacto, Alemania garantiza la paz en Europa y la independencia del resto de Checoslovaquia
With this pact, Germany guaranteed peace in Europe, and the independence of the rest of Czechoslovakia.
Jango asumió la presidencia de la república y anunció que su gobierno pretendía marcar una nueva independencia del Brasil.
Jango was inaugurated as president and announced that his administration intended to be the marker of a new independence of Brazil.
Cinceló en la roca la independencia del poder judicial.
It chiselled the independence of the judiciary into bedrock.
Es la única manera en que podemos mantener la confianza en la independencia del jurado.
It is the only way we can maintain confidence in the independence of the jury.
La oligarquía es independencia en estado bárbaro, pero es independencia.
Oligarchy is the independence of a barbarous state, but it is an independence.
Jericó era el símbolo de mi independencia, de mi promesa de independencia personal.
Jericó was the symbol of my independence, of my promise of personal independence.
—Independencia —dijo Kainene, antes de añadir—: Feliz independencia.
Independence," she said, before she added, "Happy independence."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test