Translation for "incluso en considerado" to english

Incluso en considerado

• even in considered
• even considered

Translation examples

even in considered

Resulta difícil, sin embargo, distinguir entre perturbaciones temporales y permanentes, pues incluso las consideradas temporales pueden terminar siendo de larga duración.
It is, however, difficult to distinguish between temporary and permanent shocks, as even those considered temporary might turn out to be of a long-term duration.

even considered

Al mismo tiempo, algunos combatientes de Hizb-I-Islami Gulbuddin han prometido seguir luchando contra el Gobierno del Afganistán después de 2014 e incluso han considerado unirse al EIIL.
34. At the same time, individual fighters of Hizb-I-Islami Gulbuddin have vowed to continue fighting against the Government of Afghanistan after 2014 and even considered joining ISIL.

Fuese lo que fuese, Cyprian también se alegraba del cambio, e incluso había considerado la posibilidad de abandonar su propia dudosa actividad para dedicarse a algo más honrado.
Whatever it was, Cyprian was glad of the change as well and had even considered quitting his own shady line of work in order to pursue something on the up and up.

Lila, Lila, incluso había considerado usar magia de sangre para encontrarla —él aún tenía su pañuelo—, pero se detuvo a sí mismo antes de sacar el cuchillo.
Lila, Lila, he’d even considered using blood magic to find her—he still had her kerchief—but stopped himself before he drew the knife.

El profesor consideró muy improbable aquella idea y enseguida le recordó a su amigo que Gaudí era un católico devoto, tan estimado por el Vaticano que las autoridades de Roma lo habían llamado «el arquitecto de Dios» e incluso habían considerado beatificarlo.
Langdon found the notion highly unlikely, and he reminded Edmond that Gaudí was a devout Catholic whom the Vatican had held in such high esteem that they christened him “God’s architect,” and even considered him for beatification.