Translation for "incluido en el documento" to english

Incluido en el documento

• included in the document

Translation examples

included in the document

Ya se ha finalizado e incluido en un documento titulado "Operaciones de Paz de las Naciones Unidas: Principios y Directrices", concluido el 18 de enero de 2008
It was completed and included in a document entitled "United Nations Peacekeeping Operations: Principles and Guidelines", finalized on 18 January 2008

No obstante, ha quedado claramente en acta que Armenia dice que respalda cada uno los principios incluidos en el documento que presentó.
But Armenia is clearly on record as stating that it stands by every single principle included in the document it submitted.

Algunos elementos incluidos en el documento de política
Some elements included in policy document

El objetivo del Plan Nacional de Acción es la aplicación de las recomendaciones y observaciones incluidas en esos documentos.
The aim of the National Action Plan is the implementation of the recommendations and observations included in those documents.

Reconoció que la lista de actividades del programa mundial debería haberse incluido en el documento.
He acknowledged that the list of activities under the global programme should have been included in the document.

En la actualidad se está supervisando la realización de las tareas incluidas en el documento.
Currently, the implementation of tasks included in the document is being monitored.

En el presente informe se solicita que la Junta Ejecutiva apruebe el presupuesto en el contexto del marco estratégico incluido en este documento.
The request presented here is for the Executive Board to approve the budget in the context of the strategic framework included in this document.

Deseo también señalar que se han incluido todos los documentos oficiales distribuidos hasta la fecha, hasta el documento CD/1221.
I also wish to point out that all the official documents circulated so far have been included, up to document CD/1221.

El texto explicativo se ha incluido en este documento en los párrafos siguientes a los cuadros 5 y 6.
Explanatory text has been included in this document in the paragraphs following table 5 and table 6.

Después se levantó, se palpó bajo la camisa de raso y sacó de un tirón el pequeño paquete que he incluido en mi documento —prosiguió—.
Then he stood up, and fished around in his satin shirt, and yanked out the little package I included in my document,’ he went on.