Translation for "incline hacia fuera" to english

Incline hacia fuera

• tilt out
• lean out

Translation examples

tilt out

Cuando saltes, procura no darte de cabeza. Mostré los dientes en la oscuridad, me incliné hacia la pared, poniéndome de puntillas y agarrándome a la pértiga, y empecé a izarme despacio, sin apartar los ojos de la ventana, del débil resplandor que no era luz, sino una oscuridad atenuada.
When you jump mind you don’t knock your face.’ I showed my teeth in the darkness and tilted out towards the wall on raised feet and hauled on the pole, pulling myself slowly up to the sill, keeping my eyes to the window, to the faint greyness that was not light but was not total darkness.

lean out

Me incliné hacia fuera y saludé con la mano.
I leaned out and waved.

Una doncella particularmente bonita se inclinó hacia él.
A particularly pretty maid leaned out.

Se inclinó hacia fuera de la ventana, junto a Jack.
He leaned out of the window with Jack.

Se inclinó hacia fuera para mirar abajo.
He leaned out now and looked down the cliff.

Tiritó y se inclinó hacia fuera por encima del alféizar.
She shivered and leaned out over the sill.

Luego se agarró al alero y se inclinó hacia fuera.
Then he gripped the underledge of the eaves and leaned out.

Me dirijo hacia la ventana: me inclino hacia afuera.
I went to the window and leaned out.

Debbie se inclinó hacia afuera sobre el alféizar de la ventana.
Debbie leaned out onto the windowsill.

Cuando se inclinó hacia fuera para escupir, me vio.
When he leaned out to spit, he saw me.