Translation examples
Aunque no existían encuestas oficiales, el pueblo se estaba inclinando hacia la independencia.
Although there was no official poll, the people were leaning towards independence.
Me estoy inclinando hacia "enemigo".
I'm leaning towards "foe."
Yo me estaba inclinando hacía Laura.
I was leaning towards Laura.
Pues me estoy inclinando hacia "Undeclared" (Indeciso)
Well, i'm leaning towards undeclared.
Si, me estoy inclinando hacia Delvecchio.
Yeah, I'm leaning toward Delvecchio.
Me estoy inclinando hacia El capitán de Jonás.
I'm leaning towards Captain Jonah's.
- Me estoy inclinando hacia la aceptación.
- I'm leaning towards accepting.
Se está inclinando hacia el sí.
He's already leaning towards yes.
- Bueno, me estoy inclinando hacia "una cosa".
- Well, I am leaning towards "thing." - Fine.
Me estoy inclinando hacia un amigo.
I'm leaning towards a friend.
Me estaba inclinando hacia este.
I was leaning towards this one.
Advertí que me estaba inclinando hacia él y me obligué a sentarme erguida.
I found that I was leaning toward him and I made myself sit back.
Él se estaba inclinando hacia ella y el cigarrillo se le cayó, sin darse cuenta, de los dedos.
He was leaning toward her, and the cigarette dropped, unnoticed, from his fingers.