Translation for "incienso quemado" to english

Incienso quemado

• incense burned
• burned incense

Translation examples

incense burned

El aire en la pequeña cámara circular estaba cargado de incienso quemado en honor de la diosa.
The air in the small, circular chamber was heavy with the incense burned in honor of the goddess.

Cuando pensaba en el dinero que había gastado para sus vestidos nuevos sin que él viniese, y en los pasteles que había hecho y el incienso quemado para rezar por él, sin que él viniese, y en las insidiosas miradas de la viuda murmuradora y sus susurradas insinuaciones e, incluso, las dudosas miradas de su buen primo, cuando el tiempo pasaba y el hombre no venía aún, entonces le parecía que debería evitarse la vergüenza.
Yes, when she thought of the money she had spent for his new garments and he did not come, and of the cakes she had made and of the incense burned to pray for him, and he did not come, and when she thought of the gossip’s sly looks and all her whispered hints and the wondering doubtful looks of even her good cousin, when time passed and still the man did not come, then it seemed to her she must spare herself the shame.

burned incense

El olor a incienso quemado era allí mucho más intenso.
The smell of burned incense was much stronger.

El denso humo del incienso quemado se había abierto camino hasta los ojos y los pulmones de todos.
The C, heavy smoke released by the burning incense had gotten into the eyes and lungs of everyone who had entered Father Mancuso's rooms.

Escudriñar: las sacas de red tendidas de caja de madera a caja de madera a través del cielo, espinas de pescado en las calles, el olor de la comida china mezclado con el de incienso quemado y, en ocasiones, su música.
Scrutinizing: the gunnysacks stretched from wood box to wood box across the sky, fish bones in the street, the smell of Chinese cooking mixed with burning incense, and sometimes their music.

El sabor es netamente sobrenatural, con una textura de ultratumba; el olor del detergente se troca por el del incienso quemado, y el aire enrarecido está lleno de presencias invisibles. Temeroso y acosado por las dudas, emociones hasta entonces desconocidas por él, Edgler Veiss entra en el lavadero a la vez que alza la Heckler Koch P7.
The flavor is distinctly supernatural, the texture otherworldly, and now the laundry detergent smells like burning incense, and the cloying air seems thick with unseen presences. Fearful and plagued by doubt, unaccustomed to both of those emotions, Mr. Vess steps into the laundry room, raising the Heckler & Koch P7.