Translation for "humo del incienso" to english

Humo del incienso

• incense smoke

Translation examples

incense smoke

Yo era menos sólida que un olorcillo a humo de incienso.
I was less substantial than a whiff of incense smoke.

Los extraños ojos grises estaban tranquilos como el humo de incienso.
The strange grey eyes were calm as incense smoke.

Anderson tose y agita una mano ante los remolinos de humo de incienso.
Anderson coughs and waves at the swirling incense smoke.

Tal vez no se separó ya del altar para embriagarse con el humo del incienso.
Perhaps it was to become intoxicated with the incense smoke that she no longer left the altar.

Leo miraba el rostro de Paul-Zag, con su pelo ondulante en el humo del incienso.
Leo looked at Paul-Zag’s face, in its swinging hair, in the incense-smoke.

Pusieron las cenizas en el altar de la familia y se arrodillaron ante los arabescos grises del humo de incienso.
They put the ashes on the family altar and knelt before little gray ribbons of incense smoke.

Un golpe adecuado y el bucle espeso y gris del humo de incienso: acre, vivido, desvanecido.
A match struck and the rich grey curl of incense smoke: pungent, vivid, gone.

—Sin duda —dijo. Incluso a la luz de las velas y a través del humo del incienso le relució la dentadura perfecta.
“No doubt.” His straight teeth gleamed, even in the candlelight and incense smoke.

La muchacha había abierto los ojos de golpe, saliendo del trance, y le había mirado a través del humo del incienso, desconfiando súbitamente de él.
Her eyes had snapped open from the trance, looking through incense smoke and suddenly doubting him.

Me levanté, me alisé la falda y salí de la habitación; mis deseos flotaban hacia mi abuela, transportados por el humo del incienso.
I rose, smoothed my skirt, and left the room, my wishes floating to my grandmother on trails of incense smoke.