Translation for "impuestos comerciales" to english

Impuestos comerciales

• commercial taxes
• business taxes

Translation examples

commercial taxes

Como consecuencia de ello, las empresas podían realizar transferencias ilegales de beneficios y podía existir comercio de estupefacientes y evasión de impuestos comerciales mediante la declaración de precios falsos.
As a result, it allowed for illegal transfer of earnings by corporations, the drug trade and commercial tax evasion through the wrongful pricing of trade.

—En teoría, los nobles tienen otras obligaciones, como preparar y alimentar a las tropas y cosas por el estilo. Pero eso ya no tiene vigencia, pues la corona cuenta con su propio ejército. Si un noble decide dedicarse al comercio, no tiene que pagar impuestos comerciales, y la única diferencia entre él y cualquier otro mercader es que posee un título.
"The theory was that nobles have other obligations -raising and supporting troops and so on. That simply doesn't hold true any more. The crown raises its own army now. If a nobleman goes into trade, though, he doesn't have to pay any commercial taxes. The only real difference between him and any other tradesman is that he happens to have a title.