Similar context phrases
Translation examples
Desde noviembre de 2006, la Oficina del Asesor Jurídico ha prestado asesoramiento a un promedio de ocho funcionarios por semana en relación con el alquiler de viviendas residenciales y las controversias en cuanto a la imposición de impuestos altos a la importación de mercancías.
Since November 2006, the Office of the Legal Adviser has advised an average of eight staff members per week in connection with residential leases and disputes over the imposition of high taxes for the importation of goods.
En tercer lugar, el aumento del comercio dentro de las empresas transnacionales con operaciones en distintos países llevará al riesgo de que se abuse de los mecanismos de "fijación de precios de transferencia" mediante la manipulación de los precios para trasladar los beneficios de las jurisdicciones con impuestos altos a las jurisdicciones con impuestos bajos.
Thirdly, growing trade within transnational corporations with operations in different countries will lead to a potential abuse of "transfer pricing" mechanisms through the manipulation of prices, to move profits from high-tax jurisdictions to low-tax ones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test