Translation for "impuesto a la riqueza" to english
Similar context phrases
Translation examples
Mientras se metía trabajosamente una cuña apestosa final de parmeigiano o de Dorset Blue en la boca, profería una babeante diatriba contra el impuesto sobre la riqueza o el ascenso de los sindicatos;
As he forced a final reeking wedge of parmeigiano or Dorset Blue into his mouth, he maintained his slobbered diatribe about the wealth tax or the rise of the trades unions;
El problema es que los activos a gravar —sean estos un caballo de carreras, una cuenta bancaria secreta o una participación en los derechos de autor del logo de Nike— suelen estar domiciliados en jurisdicciones especializadas en evitar los impuestos sobre la riqueza.
The problem here is that assets – whether they be a star racehorse, a secret bank account or the copyright on the Nike swoosh – tend to be held in jurisdictions dedicated to avoiding wealth taxes, even if anybody had the will to raise them, which they currently don’t.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test