Translation for "importante conferencia" to english
Similar context phrases
Translation examples
En 1993, se celebraron dos importantes conferencias para jueces árabes.
In 1993, two important conferences for Arab Judges were held.
Se invita a todas las organizaciones a que participen en esta importante conferencia.
All organizations were invited to participate in that important conference.
Agradecemos mucho el valioso apoyo del Gobierno del Japón como anfitrión de esta importante Conferencia.
The valuable support of the Government of Japan in hosting that important Conference is greatly appreciated.
La participación al más alto nivel contribuiría enormemente al éxito de esta importante Conferencia.
Participation at the highest level would contribute greatly to the success of this important Conference.
Hago votos por el éxito de esta importante Conferencia.
You have my best wishes during this important Conference.
Para concluir, deseo expresar nuestra confianza en que esta importante conferencia concluirá con éxito.
In conclusion, let me express our confidence in the successful conclusion of this important conference.
Este año ha sido marcado por importantes Conferencias.
This year has been marked by important conferences.
Nos referimos a dos importantes conferencias en el ámbito regional centroamericano.
We would like to mention two important conferences in the Central American regional sphere.
Para concluir, quisiera dar las gracias al Presidente por haber convocado esta importante Conferencia.
In conclusion, I wish again to thank the President for convening this important Conference.
Ante todo quisiera felicitarle al asumir la Presidencia de esta importante Conferencia.
First of all I should like to congratulate you, Sir, on assuming the presidency of this important Conference.
El y Roosevelt se reunieron en Crimea para una importante conferencia con Stalin .
He and Roosevelt meet in the Crimea for an important conference with Stalin.
Así que hoy, tengo que hablar en una importante conferencia en San Francisco.
So today, I have to speak At an important conference in san francisco.
Tengo que visitar una importante conferencia aquí en Scottsdale.
I'm attending an important conference here in Scottsdale.
Oiga Sr. Offenhouse, ahora tenemos una importante conferencia.
Listen, Mr. Offenhouse, we're in a very important conference.
Descuida, vas a pasar un tiempo maravilloso sin mí en tu importante conferencia en Bruselas.
Don't worry, I'm sure you'll have a wonderful time without me at your very important conference in Brussels.
Me han llamado para una importante conferencia.
I've just been called to attend an important conference"
Tengo una importante conferencia todos los miércoles por la noche en el Hickory Tree.
I have a very important conference every Wednesday night at the Hickory Tree.
Algunas veces, antes de comenzar los actos, tenían que celebrar él y ella importantes conferencias.
Sometimes just before the meeting she and he had to have important conferences.
Acababa de llegar a París desde Nueva York para asistir a una importante conferencia, estaría ocupado toda la tarde, se iría al día siguiente, le gustaría…
He had just arrived in Paris from New York for an important conference, would be busy all afternoon, was leaving tomorrow, would like to--
Aquella tarde Yu también había departido con el secretario del Partido Li., quien le había encargado su asistencia a una importante conferencia en el condado de Jiading sobre tareas de seguridad. – ¿Y el caso?
And in the afternoon, Yu, too, had talked with Party Secretary Li, who assigned him to an important conference in Jiading County, to act as temporary security. “What about the case?”
Quizá se debiera a que estaba preparándose para aquella importante conferencia con el alto funcionario gubernamental (pese a afirmar que no esperaba éxito alguno), mas también podía ser a causa del sueño de ella.
It might have been that he was getting ready for that important conference with the big government official (he kept saying he expected no success), but it might also have been her dream.
También acoge importantes conferencias, reuniones técnicas y consultas de expertos.
It also hosts major conferences, technical meetings and consultations of experts.
En el próximo bienio, las Naciones Unidas convocarán seis importantes conferencias relacionadas con la causa del desarrollo.
In the next biennium the United Nations was to convene six major conferences to advance the cause of development.
Los compromisos adoptados en importantes conferencias y en el marco de los objetivos de desarrollo del Milenio también han de cumplirse.
The commitments undertaken at major conferences and the Millennium development goals must also be implemented.
En cada una de esas importantes conferencias hubo una notable representación de la sociedad civil de Somalia.
There was significant representation of the civil society of Somalia at each of these major conferences.
Cabe observar que en 2001 se celebrarán por lo menos siete importantes conferencias, algunas de las cuales tendrán un carácter sin precedentes.
3. No fewer than seven major conferences had been planned for the following year.
Dos importantes conferencias sobre desarrollo resultaron un éxito.
There was the successful conclusion of two major conferences on development.
Recientemente se celebró en el país una importante conferencia sobre ese tema.
A major conference had recently been held in Cambodia on the subject.
Se organizó una importante conferencia sin llamar a licitación pública ni hacer un llamado a ofertas.
A major conference was organized without competitive bidding or the solicitation of proposals.
Era la primera vez que la Unión Europea acogía colectivamente una importante conferencia a favor de los países en desarrollo.
This was the first time the EU was collectively hosting a major conference for developing countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test