Translation for "importante aumento" to english
Similar context phrases
Translation examples
Varias delegaciones anunciaron sus contribuciones al UNFPA, con importantes aumentos en algunos casos.
A number of delegations announced their contributions to UNFPA, including some that announced major increases.
Un cambio significativo en la labor de la Sala de Apelaciones ha sido el importante aumento de apelaciones provenientes del Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
One significant change in the work of the Appeals Chamber has been the major increase in appeals from the ICTR.
La contribución de su país a los recursos básicos en 1999, que ascendía a 50.718 dólares, representaba un importante aumento en dólares.
His country’s core contribution for 1999 (of $50,718) represented a major increase in dollar terms.
El importante aumento registrado a partir de 2004 se debe a la desaparición del "ingreso mínimo garantizado".
The major increase from 2004 and on is due to the end of the previous "Guaranteed Minimum Income".
Existe además un importante aumento del componente interno como factor dinamizador de la economía.
There is, further, a major increase in the domestic component, which is a driving force in the economy.
Cambios similares en países con economías en transición han causado un importante aumento de la propiedad privada en Europa.
Similar shifts in countries with economies in transition have resulted in a major increase in private ownership in Europe.
Las deficiencias en esas esferas son especialmente graves en los países de ingresos bajos y las zonas rurales, donde es necesario un importante aumento de la inversión.
Deficiency in these areas is particularly acute in low-income countries and in rural areas, and a major increase in investment is required.
Se informó a la Comisión de que, en general, el Tribunal Penal Internacional para Rwanda no preveía importantes aumentos en las necesidades de personal en el futuro.
The Committee was informed that, in general, the International Criminal Tribunal for Rwanda does not expect any major increase in personnel requirements in the future.
1. En los últimos tres a cuatro años, se ha producido un importante aumento en los proyectos de sistemas de otorgamiento de licencias y capacitación aduanera.
In the last 3-4 years, there has been a major increase in licensing systems and customs training projects.
Hemos tenido un importante aumento de ataques contra la líneas de transporte de... los mundos de la Alianza las últimas semanas.
We've had a major increase in attacks against shipping lines of Alliance worlds.
El resultado sería un importante aumento del personal necesario para desempeñar esas tareas.
The result would be significant increases in the staffing required to carry out these tasks.
Malasia ha comunicado un importante aumento de la participación de las mujeres en la política.
Malaysia has reported a significant increase in the women's participation in politics.
Desde comienzos de 2008 se ha registrado un importante aumento de los casos de violación.
A significant increase in the incidence of rape has been recorded since the beginning of 2008.
Además, se produjo un importante aumento en las actividades de ejecución nacional.
Additionally, there was a significant increase in activities designated for national execution.
Se ha registrado un importante aumento del número de mujeres en la administración pública de Israel.
There has been a significant increase of women in Israel's civil service.
Todas estas medidas han resultado en un importante aumento de las exportaciones.
All of those measures had resulted in a significant increase in exports.
33. En siete de las nueve subregiones se observaron importantes aumentos.
For seven out of nine subregions, significant increases were observed.
Hubo un importante aumento en los ingresos de recursos ordinarios procedentes del sector privado.
There was a significant increase in regular resources income from the private sector.
Se observó en general un importante aumento de la representación de la mujer.
In general, there was a significant increase in the representation of women.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test