Translation for "aumento de importancia" to english
Translation examples
La transformación del mundo en un mundo multipolar aumenta la importancia de las Naciones Unidas como único centro universal para coordinar las actividades de los Estados.
The transformation of the world into a multipolar one increases the importance of the United Nations as a single universal centre for coordinating the activities of States.
La imprevisibilidad cada vez mayor de las lluvias en muchas tierras secas aumenta la importancia de las técnicas tradicionales y modernas de captación de aguas.
The growing unpredictability of rainfall in many drylands increases the importance of modern and traditional water-harvesting techniques.
Aumentó en importancia la gestión de la seguridad, en especial sobre el terreno, a fin de garantizar que todas las oficinas estuviesen preparadas, equipadas y listas para gestionar los riesgos en materia de seguridad.
Security management increased in importance, particularly at the field level, so as to ensure that all offices are prepared, equipped, and ready to manage security risks.
La globalización, sumada a un mayor acceso a las tecnologías de la información y las comunicaciones y a su uso, ha hecho que aumente la importancia del conocimiento como uno de los principales impulsores del crecimiento.
37. Globalization, combined with increased access to and use of information and communications technologies, has increased the importance of knowledge as a major driver of growth.
Es probable que, con el crecimiento económico, África y otras regiones en desarrollo tiendan a crecer como productores y consumidores de productos químicos, lo que a la vez hará que aumente la importancia de esta cuestión.
With economic growth, Africa and other developing regions are likely to grow as producers and consumers of chemical products, increasing the importance of this issue.
El éxito con que se ha desarrollado el proceso hasta la fecha aumenta la importancia de los métodos de selección utilizados en marzo.
48. The success of the process to date increases the importance of the selection methods used in March.
Esta evolución ha hecho que aumente la importancia de las medidas de política comercial dirigidas a proteger la industria nacional frente a las mercancías importadas.
This development has increased the importance of trade policy measures to protect domestic industry against imported goods.
81. El creciente margen para las actividades de prevención aumenta la importancia de los servicios de consultoría e ingeniería.
81. The growing scope for prevention activities increases the importance of consultancy and engineering services.
La complejidad del sistema electoral y de las hojas de votación aumenta la importancia de la educación cívica.
The complexity of the electoral system and the ballots increases the importance of civic education.
Junto a eso, aumenta la importancia de la agricultura por contrata.
Next to that contract farming increases in importance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test