Translation for "imaginarme" to english

Imaginarme

• imagine
• imagine me

Translation examples

imagine

- Puedo imaginarme todo.
- I can imagine everything

No puedo ni imaginarme...
I cannot imagine...

Sí, puedo imaginarme.
Yes, I can imagine.

No puedo imaginarme-
I can't imagine...

Ah, puedo imaginarme.
Ah, I can imagine.

Ni imaginarme puedo.
I even cant imagine it.

No, no puedo imaginarme... No.
“No, I can’t imagine—no.”

O eso me gusta imaginarme.
Or so I like to imagine.

No puedo ni imaginarme lo que son.
I cannot imagine what they are.

No es que yo no sea capaz de imaginarme eso.
It’s not that I can’t imagine it.

—¡No puedo imaginarme por qué!
“I can’t imagine why!”

No puedo imaginarme por qué no.
I cannot imagine why not.

–Algo que no quiero imaginarme.
"A scenario I don't want to imagine.

imagine me

—Intenta imaginarme en tu dormitorio del campus.
Try to imagine me in your dorm.

—¿Puedes imaginarme en un empleo lícito?
“Can you imagine, me, in a legitimate job?”

El comandante dice que le gustaría imaginarme armándolo.
He says he would like to imagine me doing it.

Ni siquiera a mí podía imaginarme, todavía no nos conocíamos.
She couldn’t even have imagined me because we hadn’t yet met.

—¿Puedes imaginarme tomando en consideración los sentimientos de los demás cuando ellos tienen algo que yo quiero?
Can you imagine me considering anybody else’s feelings when they’s something I want?”

Apenas puedes imaginarme a mí, y, sin embargo, estoy a punto de comerte vivo.
You can barely imagine me, but I am the one who is going to eat you alive.

No tuvo ningún problema en imaginarme con mis zapatitos marrones, rabiando por armar la gorda.
He had no problem imagining me in my little brown shoes itching to cause a ruckus.

Hoy en día la gente me dice que no puede imaginarme de niño. ¿Ya me llamaba Max?
People today tell me that they can’t imagine me as a kid. Was I called Max?

Primo, ¿puedes imaginarme a mí superando a la Araña Dorada de Andross Guile en el Espectro?
Cousin, can you imagine me outmaneuvering the Golden Spider Andross Guile on the Spectrum?

¿Puedes imaginarme intentando escribir aquí bajo la prohibición de hablar con los alemanes?
Can you imagine me trying to write stories here while forbidden to talk to Germans?