Translation for "ilustra bien" to english

Ilustra bien

• illustrates well
• illustrates

Translation examples

illustrates well

La experiencia de África antes de la crisis ilustra bien el hecho de que el crecimiento económico es una condición necesaria, pero no suficiente, para la reducción de la pobreza.
The pre-crisis experience of Africa illustrates well the point that economic growth is a necessary, albeit not sufficient, condition for poverty reduction.

El reto que plantea el cambio climático para el desarrollo sostenible ilustra bien la importancia de que la comunidad internacional dé una respuesta integral.
41. The sustainable development challenge posed by climate change illustrates well the importance of a holistic response from the international community.

En lo que respecta al apoyo a los países que se encuentran en situaciones especiales de desarrollo, Kosovo ilustra bien la manera en que los voluntarios de las Naciones Unidas pueden contribuir a facilitar el tránsito del socorro al desarrollo y apoyar las actividades que promueven la recuperación y rehabilitación sostenibles de las poblaciones afectadas.
31. In supporting countries in special development situations, Kosovo illustrates well how UNV volunteers can be instrumental in helping to bridge the link between relief and development and in supporting activities that promote the sustainable recovery and rehabilitation of affected populations.

illustrates

La guerra de Secesión estadounidense ilustra bien estas dificultades.
The difficulties can be illustrated with the American Civil War.

Este episodio ilustra bien que la complejidad de la sociedad civil iraquí no solo era muy superior a la simple distinción entre la élite y la masa en que los teóricos de las revoluciones basaban sus análisis, sino que rebasaba asimismo las toscas diferenciaciones étnicas con que los estrategas políticos occidentales trataban de hallar sentido a la política local.
This episode illustrated that Iraqi civil society was much more complicated than the simple elite-mass distinction on which revolutionary theorists based their analyses or the broad ethnic distinctions which Western policymakers tried to make sense of local politics.