Translation for "iluso" to english

Iluso

noun

• dreamer

Translation examples

dreamer noun

Los miembros de la Comisión somos idealistas, pero no ilusos.
We in IEC are idealists but not dreamers.

Eres un iluso.
You are a dreamer.

¡No es más que un iluso!
It is not only a dreamer!

Eres un iluso, Freddie.
You're a dreamer, Freddie.

Es un iluso.
He is a dreamer.

Soy una ilusa.
Aren't I the dreamer.

- ¿Te parezco un iluso?
- For you are a dreamer?

Este galileo es un iluso.
This Galileo is a dreamer.

Mi primo era un iluso.
My cousin was a dreamer.

Estos ilusos creen que están ayudando.
Okay. These dreamers think they're helping.

Allende es presentado como un iluso.
Allende is presented as a dreamer.

Pete fue siempre un iluso.
Pete was always a dreamer.

Yo era un iluso. —¿Qué me dice, Wall?
I was a dreamer. “How about it, Wall?”

Ahora me diría que era un iluso, un inconsciente o un ingenuo.
Now she’d tell me I was thoughtless, naive, or a dreamer.

«Es una quimera de unos cuantos ilusos», me asegura un profesor universitario.
“It’s the illusion of a few dreamers,” a university professor assured me.

Crowe está más interesado en los minúsculos asuntos de nosotros los ilusos de lo que deja ver.
Crowe is a lot more interested in the petty affairs of us dreamers than he lets on.

Eso piensa el iluso y eso pensamos todos y quién no lo ha hecho, de vez en cuando.
That is what the dreamer thinks and what we all think, and who, from time to time, hasn't done the same?

—Soñadores ilusos, eso es lo que eran —les dijo a David y a Gertie, todavía con el rostro bañado en lágrimas—.
‘Crazy dreamers,’ he told David and Gertie while the tears were still pouring down his face. ‘That’s what they were.

Así, el funcionamiento del Redruth no tenía nada que ver con su aspecto, pues no era la obra ni de un científico loco ni de un iluso soñador.
The Redruth’s functioning thus profoundly belied her appearance, for she was the creation neither of a crazed scientist nor a deluded dreamer.

Diréis que soy un soñador, un iluso, pero he visto realizarse sueños muy singulares… María, ¿creéis que este sueño mío se realizará?
A dreamer, you will call me. But I have had strange dreams come true. Mary, do you think THIS dream will come true?